peonía china
Paeonia lactiflora
Medio · Algo de experienciaSobre peonía china
Paeonia lactiflora, la peonía china, es la peonía herbácea amada por sus enormes flores fragantes y fruncidas en tonos de blanco, rosa y rojo. Cada flor puede contener más de 100 pétalos y producir una fragancia dulce intoxicante. Nativa del centro y este de Asia, ha sido cultivada en China durante más de 2.000 años. Las plantas son de larga vida: especímenes pueden florecer durante 50+ años. Emergen en primavera, florecen de finales de primavera a principios de verano, luego mueren en otoño. Las peonías necesitan frío invernal (vernalización) para florecer y no son adecuadas para climas tropicales.
- fragrante
- flor cortada
Cómo cuidar peonía china
Riego
- Primaveracada 7 días
- Veranocada 5 días
- Otoñocada 14 días
- Inviernocada 30 días
Sustrato · Buen drenaje
- CoberturaMantillo de corteza de pino10%
- Mezcla principalSustrato + perlita 2:170%
- DrenajeArcilla expandida / grava20%
Nunca omitas la capa de drenaje: el agua estancada es la causa principal de la pudrición de raíces.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 30 días
- Otoñocada 30 días
De un vistazo
- NativaAsia Oriental, mediterránea
- Altura2–3 ft (0.6–0.9 m)
- Extensión2–4 ft (0.6–1.2 m)
- Color de la florrosa, blanco, rojo, amarillo
- Color del follajeverde
- Sueloarenoso, bien drenado, rico
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
may
Enormes flores fragantes a finales de la primavera; necesita el frío del invierno; las hormigas en los brotes son normales y útiles
Fragancia
FRAGANCIA INTENSA
Muchos cultivares producen intenso aroma de rosa; la intensidad varía ampliamente por cultivar.
Toxicidad
Mascotas Moderadas
Paeonol y paeoniflorina
Not reported
EXPOSICIÓN No se reporta ninguna ruta de exposición.
EFECTO La raíz es un medicamento estándar en la MTC tras preparación profesional y el consumo crudo no es aconsejable.
NOTA No se reporta toxicidad para humanos en este catálogo; esto no es evidencia de que la planta sea comestible o inofensiva.
Moderate
- raíz
- flor
- ingestión
EXPOSICIÓN Comiendo raíces y flores.
EFECTO Vómitos, diarrea, depresión y según la ASPCA.
NOTA La corteza y las raíces están más concentradas que el follaje.
Moderate
- raíz
- flor
- ingestión
EXPOSICIÓN Comiendo raíces y flores.
EFECTO Vómitos, diarrea, depresión y según la ASPCA.
NOTA La corteza y las raíces están más concentradas que el follaje.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Introducida
- Asia Oriental
- mediterránea
Historia

Paeonia lactiflora, la peonía china o herbácea, es originaria de Asia central y oriental —el norte de China, Mongolia, el Tíbet y Siberia— y se cultiva en China desde hace más de dos mil años. A diferencia de la peonía arbórea leñosa (P. suffruticosa), muere hasta el nivel del suelo cada invierno. Su rastro literario más antiguo está en el Libro de las Odas (Shijing, compilado hacia el siglo VI a. C.), donde unos jóvenes enamorados se despiden a la orilla del río entregándose flores de peonía, una imagen que le valió a la planta el antiguo nombre de jiang li, «a punto de partir». Su raíz, llamada bai shao (peonía blanca) o chi shao (peonía roja) según la preparación, es una de las hierbas más importantes de la Medicina Tradicional China, citada en el Shennong Bencao Jing (hacia el año 200 d. C.) y empleada para afecciones circulatorias y ginecológicas.
Hacia la dinastía Song, la ciudad de Yangzhou se había convertido en el gran centro del cultivo de la peonía herbácea —«las mejores peonías bajo el cielo»— y el erudito Wang Guan catalogó treinta y nueve variedades en su Tratado sobre las peonías de Yangzhou (1073). En la jerarquía clásica de las flores, la peonía herbácea era llamada «primera ministra de las flores», solo por detrás de la peonía arbórea, el «rey».
Llegó a los jardines europeos a través del Chelsea Physic Garden en 1784 y fue la progenitora de miles de peonías de jardín victorianas y del siglo XX. Moderadamente tóxica para las mascotas.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
En la jerarquía clásica de las flores chinas, la peonía herbácea fue llamada «primera ministra de las flores» (hua xiang): una planta de gracia y alto rango, solo por detrás del «rey», la peonía arbórea. Más antigua aún es su ternura: en el Libro de las Odas, unos enamorados se despiden a la orilla del río entregándose peonías, y así la flor pasó a simbolizar el afecto y la dulce pena de la despedida, y llevó el antiguo nombre de jiang li, «a punto de partir». Cultivar la peonía china es conservar en el jardín ese gesto ancestral: una flor que ha significado amor y despedida durante más de dos mil años.
- Romanticismo — El rey de las flores en la cultura china, representando amor, prosperidad y belleza noble
De dónde viene el nombre
El nombre Peonía china apunta a China. Paeonia proviene de Peón, médico de los dioses griegos, vinculado con la planta en el mito. Lactiflora significa de flores lechosas, por las flores blancas del espécimen tipo.
Usos y curiosidades
- Las raíces de Bai shao se utilizan en medicina tradicional china
- Flores dobles que liberan el clásico perfume de rosa y especias
- Tallos frondosos de peonía son favoritos en ramos de boda
- Símbolo de prosperidad en la tradición de jardines chinos
Plantas relacionadas
Más plantas del género Paeonia
peonía del CáucasoPaeonia mlokosewitschii
peonía comúnPaeonia officinalis
Peonía de OstiiPaeonia ostii
Peonía de RockPaeonia rockii
Plantas con cuidados similares
abelia mexicanaAbelia floribunda
abeto de FraserAbies fraseri
arce de corteza de papelAcer griseum
arce azucareroAcer saccharum
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar peonía china?
En verano, riega aproximadamente cada 5 días; en invierno, cada 30 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.
¿Cuánta luz necesita peonía china?
Pleno sol: 6+ h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es peonía china tóxica para gatos o perros?
Pets Moderate (Dogs Moderate · Cats Moderate) Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar peonía china?
Es moderadamente exigente: buena opción con algo de experiencia.
¿Cuándo florece peonía china?
Suele florecer may en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store

