Celindo (Philadelphus coronarius), planta completa

Celindo

Philadelphus coronarius

Fácil · Apto para principiantes

Sobre Celindo

Celindo, la falsa naranja o celinda, es un arbusto caducifolio nativo del sureste de Europa y Asia Menor, cultivado por sus flores blancas intensamente fragantes que huelen notablemente a azahar. Creciendo de 1,8 a 3 m de altura con ramas arqueadas, produce racimos de flores cremosas de cuatro pétalos a finales de primavera y principios de verano que perfuman todo el jardín. La fragancia es tan poderosa y dulce que un solo arbusto en flor puede detectarse desde una distancia considerable. A pesar de su nombre común, no está relacionado con los naranjos reales; el nombre se refiere únicamente al aroma. La falsa naranja es extremadamente resistente y adaptable, tolerando inviernos fríos, suelos pobres, sombra parcial y un considerable abandono. Como la forsitia, florece en la madera del año anterior, por lo que la poda debe realizarse inmediatamente después de la floración. El arbusto se cultiva en jardines europeos desde al menos el siglo XVI y fue un favorito en jardines de casas de campo y arbustos victorianos. Aunque su apariencia después de la floración es modesta, la fragancia floral se considera una de las mejores del reino vegetal.

  • fragrante
  • bajo mantenimiento
AGUA
Poca agua
Riego mínimo
LUZ
Sombra parcial
2–4 h directas
RESISTENCIA
Resiste hasta -34°C (-30°F)
Zonas de rusticidad USDA 4–8

Cómo cuidar Celindo

Riego

  • Primaveracada 5 días
  • Veranocada 4 días
  • Otoñocada 10 días
  • Inviernocada 30 días

Sustrato · Rico y franco

  • CoberturaMantillo de corteza15%
  • Mezcla principalTierra franca rica + compost 3:170%
  • DrenajeGrava15%

Usa compost completamente maduro: el compost fresco quema las raíces.

ABONO

Abono equilibrado 14-14-14

Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.

N33%P33%K33%
  • Nitrógeno · Hojas
  • Fósforo · Raíces + Flores
  • Potasio · Resistencia
  • Primaveracada 45 días
Recibe recordatorios de riego para Celindo — gratis en iPhoneDescargar en el App Store

De un vistazo

  • Nativamediterránea, Asia occidental
  • Altura8–12 ft (2.4–3.7 m)
  • Extensión6–10 ft (1.8–3 m)
  • Color de la florblanco
  • Color del follajeverde, amarillo
  • Sueloarenoso, bien drenado, neutro
  • UbicacionesPatio

Floración

CICLO DE FLORACIÓN

Floración máxima

may–jun

e
f
m
a
m
j
j
a
s
o
n
d

Flores blancas poderosamente fragantes a finales de la primavera; podar inmediatamente después de la floración a medida que se forman los brotes en el viejo tronco; podar de renovación eliminando los tallos más antiguos en la base

Fragancia

FRAGANCIA INTENSA

Aroma intenso de flor de naranja — uno de los arbustos de jardín más fragantes.

Toxicidad

No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta.

Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

DISTRIBUCIÓN

Celindo · Nativa
  • Nativa
  • Introducida
  • mediterránea
  • Asia occidental

Historia

Escena histórica ilustrada de Celindo

Celindo es nativa del sur de Europa desde el noreste de Italia a través de los Balcanes y sur de Rumania hasta el Cáucaso. Llegó al cultivo europeo occidental en el siglo XVI vía la corte otomana — el embajador del Imperio Romano Sagrado Ogier Ghiselin de Busbecq, el mismo diplomático responsable de introducir tulipanes y lilas, es acreditado con traer la falsa naranja de Estambul a Viena alrededor de 1563. El nombre común "falsa naranja" se refiere al aroma intenso de las flores, que se asemeja mucho al de las verdaderas flores de naranja (flores de Citrus sinensis), a pesar de que Celindo no está relacionado con Citrus.

La especie ha sido usada durante siglos en jardines europeos por su fragancia y su floración de verano, que cae convenientemente después de que la mayoría de los arbustos florales de primavera hayan terminado. El criador francés Victor Lemoine de Nancy — también responsable de los cultivares de lila modernos — produjo los híbridos fundacionales de Philadelphus moderno a finales del siglo XIX y principios del XX, cruzando Celindo con el Philadelphus microphyllus de flores más pequeñas pero fuertemente perfumado para producir el grupo híbrido "Lemoinei".

Los cultivares notables incluyen "Belle Etoile," "Virginal," "Aureus," e "Innocence." Celindo ha sido cultivada desde los años 1500 y fue un elemento básico de los jardines de placer europeos. La fragancia fue tan valorada que inspiró a los primeros perfumistas europeos antes de que los aceites cítricos estuvieran ampliamente disponibles.

Simbolismo y significado

Qué simboliza

Celindo expresa inocencia a través de flores blancas puras cuyo aroma de azahar ha perfumado jardines campestres durante siglos. También es una flor de memoria, su fragancia distintiva desencadenando recuerdos poderosos de jardines de abuelas y atardeceres de principios de verano hace mucho tiempo. Es la floración de la infancia recordada, un arbusto cuyo significado está ligado menos a su apariencia que a la forma en que su aroma atraviesa el tiempo para traer de vuelta a una persona en particular.

  • Inocencia — Las flores blancas puras y la fragancia dulce representan la inocencia y pureza juveniles.
  • Memoria — La fragancia distintiva desencadena recuerdos poderosos de jardines pasados.

De dónde viene el nombre

El nombre Naranja falsa dulce describe su dulce aroma o sabor. 'Philadelphus' lleva el nombre de Ptolomeo II Philadelphus, rey del antiguo Egipto. 'Coronarius' significa 'usado para coronas', ya que las fragantes flores se tejían en coronas.

Usos y curiosidades

  • Las flores blancas huelen notablemente como flores de azahar
  • Arbusto arqueado forma setos floridos informales.
  • Ramas floridas fragantes cortadas para arreglos.

Plantas relacionadas

Más plantas del género Philadelphus

Plantas con cuidados similares

Preguntas frecuentes

¿Cada cuánto debo regar Celindo?

En verano, riega aproximadamente cada 4 días; en invierno, cada 30 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.

¿Cuánta luz necesita Celindo?

Sombra parcial: 2–4 h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.

¿Es Celindo tóxica para gatos o perros?

No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta. Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

¿Es fácil cultivar Celindo?

Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.

¿Cuándo florece Celindo?

Suele florecer may–jun en el hemisferio norte.

YardMate

Identifica cualquier planta en segundos

Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.

Descargar en el App Store
YardMateIdentifica · Diagnostica · Recuerda
Descargar