Espino de fuego (Pyracantha coccinea), planta completa

Espino de fuego

Pyracantha coccinea

Fácil · Apto para principiantes

Sobre Espino de fuego

Espino de fuego, espino de fuego escarlata, es un arbusto espinoso siempreverde nativo del sur de Europa y Asia occidental. Alcanzando 3-4 m de alto y ancho, produce racimos densos de pequeñas flores blancas a finales de primavera seguidas de bayas brillantes de color escarlata-naranja que persisten durante el invierno.

La combinación de follaje siempreverde oscuro, bayas densas y espinas feroces lo hacen el seto de seguridad clásico de los jardines europeos y estadounidenses. Los pájaros despojan las bayas en finales del invierno cuando hay poco otro alimento disponible, lo que la convierte en una planta vital de vida silvestre de invierno.

'Mohave' y 'Lalandei' son variedades populares. La especie cayó en desgracia brevemente en los años 1990 debido a susceptibilidad al tizón de fuego, pero ha repuntado con variedades resistentes. Resistente, adaptable y brillante en invierno cuando la mayoría de otros arbustos están dormidos.

  • tolerante a la sequía
  • perenne
AGUA
Poca agua
Riego mínimo
LUZ
Pleno sol
6+ h directas
RESISTENCIA
Resiste hasta -23°C (-10°F)
Zonas de rusticidad USDA 6–9

Cómo cuidar Espino de fuego

Riego

  • Primaveracada 10 días
  • Veranocada 7 días
  • Otoñocada 14 días
  • Inviernocada 30 días

Sustrato · Buen drenaje

  • CoberturaMantillo de corteza de pino10%
  • Mezcla principalSustrato + perlita 2:170%
  • DrenajeArcilla expandida / grava20%

Nunca omitas la capa de drenaje: el agua estancada es la causa principal de la pudrición de raíces.

ABONO

Abono para plantas verdes 24-8-16

El nitrógeno va por delante para que la planta gaste su energía en un follaje denso y verde. El fósforo y el potasio acompañan lo justo para que raíces y tallos no se queden atrás.

N50%P17%K33%
  • Nitrógeno · Hojas
  • Fósforo · Raíces + Flores
  • Potasio · Resistencia
  • Primaveracada 30 días
  • Veranocada 30 días
Recibe recordatorios de riego para Espino de fuego — gratis en iPhoneDescargar en el App Store

De un vistazo

  • Nativamediterránea, Asia occidental
  • Altura8–15 ft (2.4–4.6 m)
  • Extensión8–12 ft (2.4–3.7 m)
  • Color de la florblanco
  • Color del follajeverde oscuro, verde
  • Color del frutorojo, naranja
  • Suelobien drenado, arenoso
  • UbicacionesPatio

Floración

CICLO DE FLORACIÓN

Floración máxima

may

e
f
m
a
m
j
j
a
s
o
n
d

Racimos de flores blancas a finales de primavera; bayas rojo anaranjadas escarlata se desarrollan hacia el otoño y persisten durante el invierno.

Fragancia

FRAGANCIA SUAVE

Las flores tienen un ligero aroma algo almizclado.

Toxicidad

Humanos Leve · Mascotas Leve

Glicosídeos cianogénicos (trace)

Slight

  • fruto
  • espino
  • ingestión
  • contacto

EXPOSICIÓN Comiendo fruta y espinas. Tocando fruta y espinas.

EFECTO Fruta levemente tóxica si se come en cantidad, las espinas causan punciones dolorosas, y posible dermatitis de contacto.

NOTA Levemente tóxico si se ingieren grandes cantidades. Las espinas son el peligro principal.

Slight

  • fruto
  • ingestión

EXPOSICIÓN Comiendo Fruto.

EFECTO Malestar GI leve.

NOTA Levemente tóxico si se ingieren grandes cantidades. Las espinas son el peligro principal.

Slight

  • fruto
  • ingestión

EXPOSICIÓN Comiendo Fruto.

EFECTO Malestar GI leve.

NOTA Levemente tóxico si se ingieren grandes cantidades. Las espinas son el peligro principal.

Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

DISTRIBUCIÓN

Espino de fuego · Nativa
  • Nativa
  • Introducida
  • mediterránea
  • Asia occidental

Historia

Escena histórica ilustrada de Espino de fuego

Espino de fuego es nativa del sur de Europa desde España a través de Italia y los Balcanes a Turquía e Irán. Ha sido cultivada desde la Edad Media como planta de cobertura y muro. El Herball de John Gerard de 1597 la describe bajo su nombre derivado del griego «pyracantha».

Ampliamente introducida a jardines estadounidenses en el siglo XIX, se convirtió en un estándar del paisaje suburbano de mediados de siglo. El tizón de fuego (Erwinia amylovora) devastó plantaciones en los años 1970-80, y el Arboreto Nacional estadounidense (John Creech, USDA) lideró programas de reproducción produciendo cultivares resistentes al tizón de fuego 'Mohave' (1970), 'Teton' y 'Apache' que restauraron el arbusto al uso común. Espino de fuego es una planta de pájaro de invierno superior: las bayas maduran en otoño pero los pájaros típicamente las dejan hasta finales de invierno cuando la comida es más escasa.

Los waxwings de cedro, mirlos estadounidenses, pájaros burladores y zorzales despojan grandes coberturas de Espino de fuego en semanas. La especie es resistente a la zona USDA 6 y se desempeña mejor a pleno sol. En la tradición de jardinería europea, a menudo se entrena (se espaliera) contra muros orientados al sur para mostrar la exhibición de bayas. Nombrada Espino de fuego (espina de fuego) del griego.

Simbolismo y significado

Qué simboliza

Scarlet Firethorn ofrece protección en forma literal: un seto vivo espinoso que resguarda la propiedad mientras alimenta a los pájaros en invierno con sus bayas escarlatas. El fuego invernal brilla desde sus ramas contra hojas de hoja perenne oscura, iluminando el jardín mucho después de que la mayoría del color se ha ido. Su significado es un regalo emparejado—defensa feroz para el hogar y un faro cálido para los waxwings de cedro que vienen a festejar en el frío.

  • Protección — Seto espinoso protege mientras alimenta a las aves invernales
  • Fuego Invernal — Escarlata brillante contra el follaje perenne verde oscuro

De dónde viene el nombre

Pyracantha del griego 'pyr' (fuego) + 'akantha' (espina), describiendo las bayas rojas ardientes y las espinas afiladas; 'coccinea' significa escarlata.

Usos y curiosidades

  • Las bayas naranja brillante alimentan zorzales y pájaros de cera en invierno
  • Las ramas espinosas forman setos de seguridad impenetrables
  • Masas de bayas rojo-anaranjadas arden durante el otoño

Plantas relacionadas

Plantas con cuidados similares

Preguntas frecuentes

¿Cada cuánto debo regar Espino de fuego?

En verano, riega aproximadamente cada 7 días; en invierno, cada 30 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.

¿Cuánta luz necesita Espino de fuego?

Pleno sol: 6+ h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.

¿Es Espino de fuego tóxica para gatos o perros?

Pets Slight (Dogs Slight · Cats Slight) Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

¿Es fácil cultivar Espino de fuego?

Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.

¿Cuándo florece Espino de fuego?

Suele florecer may en el hemisferio norte.

YardMate

Identifica cualquier planta en segundos

Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.

Descargar en el App Store
YardMateIdentifica · Diagnostica · Recuerda
Descargar