YardMate
Deutsch
Herunterladen
Bauernhortensie (Hydrangea macrophylla), ganze Pflanze
  • Bauernhortensie — Nahaufnahme von Blättern und Blüten
  • Bauernhortensie — saisonales Erscheinungsbild
  • Bauernhortensie im Garten

Bauernhortensie

Hydrangea macrophylla

Mittel · Etwas Erfahrung

Über Bauernhortensie

Die Bauernhortensie ist ein sommergrüner Strauch aus Japan, der im Sommer spektakuläre kugelförmige Blütenstände hervorbringt. Ihr besonderer Trick: Die Blütenfarbe ändert sich je nach Boden-pH – saurer Boden ergibt blaue Blüten, alkalischer Boden rosa und neutraler Boden lila. Jeder Blütenkopf kann Hunderte einzelner Blüten enthalten. Es ist ein Gartenklassiker, der schattigen Rabatten und Bauerngärten zuverlässig Dramatik verleiht.

  • bestäubungsfreundlich
WASSER
Mag nass
Feucht halten
LICHT
Halbschatten
2–4 Std. direkt
WINTERHART
Winterhart bis -23°C (-10°F)
USDA-Winterhärtezonen 6–9

So pflegst du Bauernhortensie

Gießen

  • Frühlingalle 3 Tage
  • Sommeralle 2 Tage
  • Herbstalle 5 Tage
  • Winteralle 14 Tage

Erde · Nährstoffreich & lehmig

  • DeckschichtRindenmulch15%
  • HauptmischungReicher Lehm + Kompost 3:170%
  • DrainageKies15%

Nur vollständig verrotteten Kompost verwenden – frischer Kompost verbrennt Wurzeln.

DÜNGER

Moorbeetdünger 4-3-4

Eine Packung erledigt beides. Moorbeetdünger liefert die üblichen Nährstoffe Stickstoff, Phosphor und Kalium sowie den Schwefel und das Eisen, die den Boden sauer genug halten, damit die Wurzeln sie überhaupt aufnehmen können.

N36%P27%K36%
  • Stickstoff · Blätter
  • Phosphor · Wurzeln + Blüten
  • Kalium · Robustheit
  • Frühlingalle 30 Tage
  • Sommeralle 30 Tage
Gießerinnerungen für Bauernhortensie — kostenlos auf dem iPhoneIm App Store laden

Auf einen Blick

  • HeimischOstasien
  • Höhe3–6 ft (0.9–1.8 m)
  • Breite3–6 ft (0.9–1.8 m)
  • Blütenfarbeblau, rosa, lila, weiß
  • Laubfarbegrün
  • Bodenlehmig, feuchtigkeitsretentiv, säurehaltig
  • StandorteGarten

Blütezeit

BLÜTEZYKLUS

Hauptblüte

Jun–Aug

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

Farbe wechselt je nach pH-Wert

Duft

LEICHTER DUFT

Leichter, honigartiger Duft aus nächster Nähe; die meisten Sorten sind schwach duftend.

Giftigkeit

Menschen Mäßig · Haustiere Mäßig

Hydrangin (cyanogenes Glykosid) und Hydrangeasäure

Moderate

  • Blume
  • Blatt
  • Stamm
  • Eingabe

EXPOSITION Verzehr von Blüten, Blättern und Stängeln.

WIRKUNG Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen, Durchfall; cyanogene Glykoside setzen bei der Verdauung Blausäure frei.

HINWEIS Die Schwere hängt von der Dosis und dem cyanogenen Gehalt der Pflanze ab, der je nach Jahreszeit und Sorte variiert.

Moderate

  • Blume
  • Blatt
  • Stamm
  • Eingabe

EXPOSITION Verzehr von Blüten, Blättern und Stängeln.

WIRKUNG Erbrechen, Durchfall, Depression, Lethargie, laut ASPCA.

HINWEIS Die Schwere hängt von der Dosis und dem cyanogenen Gehalt der Pflanze ab, der je nach Jahreszeit und Sorte variiert.

Moderate

  • Blume
  • Blatt
  • Stamm
  • Eingabe

EXPOSITION Verzehr von Blüten, Blättern und Stängeln.

WIRKUNG Erbrechen, Durchfall, Depression, Lethargie, laut ASPCA.

HINWEIS Die Schwere hängt von der Dosis und dem cyanogenen Gehalt der Pflanze ab, der je nach Jahreszeit und Sorte variiert.

Bildungsinformation, kein medizinischer oder tierärztlicher Rat. Bei Verdacht auf Kontakt Arzt oder Tierarzt kontaktieren.

VERBREITUNG

Bauernhortensie · Heimisch
  • Heimisch
  • Eingeführt
  • Ostasien

Geschichte

Illustrierte historische Szene zu Bauernhortensie

Die Bauernhortensie ist in den Küstenwäldern Japans (Honshu, Shikoku, Kyushu) und Teilen des Küstenchinas heimisch und wächst dort in der feuchten, schattigen Untervegetation. Sie wurde 1790 von Joseph Banks aus den Kew Gardens in die europäische Gartenkultur eingeführt. Ihre bemerkenswerte, auf den Boden abhängige Blütenfarbe - blau in saurer Erde unter pH 6, rosa in alkalischer Erde über pH 7, mit purpurfarbenen Übergangsnuancen - macht sie zu einer der wenigen Pflanzen, deren Blütenfarbe aktiv durch Düngung mit Aluminiumsulfat (für blau) oder Kalk (für rosa) kontrolliert werden kann.

Die zugrunde liegende Chemie beinhaltet die Bindung von Anthocyaninen an Aluminiumionen, die nur bei niedrigem pH-Wert löslich sind. In Japan hat sie tiefgreifende kulturelle Assoziationen mit der Regensaison (tsuyu) und ist die Hauptblume von Hunderte von Tempelgärten, darunter Meigetsu-in in Kamakura, bekannt als das "Hydrangea-Tempel". Mittelmäßig giftig für Haustiere aufgrund von cyanogenen Glykosiden.

Bauernhortensien wurden über 700 Jahre in Japan kultiviert und in den 1780er Jahren von dem schwedischen Botaniker Carl Peter Thunberg nach Europa eingeführt. In der Kamakura-Zeit Japans pflanzten Samurai sie an Tempeln als Opfergaben. Europäer der viktorianischen Ära betrachteten sie als Symbole der Vergnügungssucht, weil sie prächtige Blüten produzierten, aber selten Samen bildeten. Heute ziehen die Hügelbeete mit Bauernhortensien in Nagasaki jedes Juni Millionen von Besuchern an.

Symbolik & Bedeutung

Was sie symbolisiert

Die Bauernhortensie (Hydrangea) ist die klassische Blume der Dankbarkeit, oft verschenkt, um von Herzen kommenden Dank auszudrücken, wenn gewöhnliche Worte zu klein erscheinen. Sie ruft auch Verständnis hervor – Empathie und emotionale Tiefe, die in diesen blassen runden Köpfen ruhen – sowie Fülle, da ihre massiven Blütenbüschel vor stiller Großzügigkeit überzuquellen scheinen. Ein Strauch, der im Laufe der Jahre viel emotionale Arbeit für menschliche Beziehungen geleistet hat.

  • Dankbarkeit — als Ausdruck aufrichtigen Dankes gegeben
  • Verständnis — steht für Empathie und emotionale Tiefe
  • Überfluss — massive Blütenstände symbolisieren überströmende Großzügigkeit

Woher der Name kommt

„Hydrangea“ aus dem Griechischen „hydor“ (Wasser) + „angeion“ (Gefäß), was die becherförmige Samenkapsel beschreibt. „Macrophylla“ bedeutet „großblättrig“.

Verwendung & Wissenswertes

  • Blüten der Bauernhortensie frisch und getrocknet in Arrangements verwendet
  • Charakteristischer Bauernhortensien-Strauch mit pH-abhängigen blauen oder rosa Blüten
  • Polsterartiger Wuchs, in lockeren, sommerblühenden Hecken gepflanzt
  • Kompakte Sorten gedeihen in großen Terrassentöpfen

Verwandte Pflanzen

Weitere Hydrangea-Pflanzen

Pflanzen mit ähnlicher Pflege

Häufige Fragen

Wie oft sollte ich Bauernhortensie gießen?

Im Sommer etwa alle 2 Tage gießen, im Winter etwa alle 14 Tage. An Hitze, Topfgröße und Drainage anpassen.

Wie viel Licht braucht Bauernhortensie?

Halbschatten: 2–4 Std. direkt. Achte auf die Blätter — Verbrennungen oder Vergeilen zeigen, dass das Licht angepasst werden muss.

Ist Bauernhortensie giftig für Katzen oder Hunde?

Pets Moderate (Dogs Moderate · Cats Moderate) Bildungsinformation, kein medizinischer oder tierärztlicher Rat. Bei Verdacht auf Kontakt Arzt oder Tierarzt kontaktieren.

Ist Bauernhortensie leicht zu pflegen?

Sie ist mittel anspruchsvoll: eine gute Wahl mit etwas Erfahrung.

Wann blüht Bauernhortensie?

Sie blüht auf der Nordhalbkugel meist Jun–Aug.

YardMate

Erkenne jede Pflanze in Sekunden

Mach ein Foto — YardMate benennt die Pflanze, diagnostiziert Probleme und erinnert dich ans Gießen.

Im App Store laden
YardMateErkennen · Diagnostizieren · Erinnern
Herunterladen