Aguileña común
Aquilegia vulgaris
Fácil · Apto para principiantesSobre Aguileña común
Aguileña común, produce flores distintivas con espolones que se asemejan a un racimo de palomas: cada flor tiene cinco espolones que apuntan hacia atrás que contienen néctar. Los colores van desde azul y púrpura a rosa, blanco y bicolores, a menudo con pétalos internos contrastantes. Nativa de Europa, crece 60–80 cm de alto y se auto-siembra con gracia a través del jardín, creando combinaciones de color siempre cambiantes. Florece a finales de primavera, llenando el vacío entre bulbos de primavera y perennes de verano. El follaje delicado similar a trébol emerge azul-verde y permanece atractivo toda la estación.
- tolerante a la sombra
Cómo cuidar Aguileña común
Riego
- Primaveracada 7 días
- Veranocada 5 días
- Otoñocada 10 días
- Inviernocada 21 días
Sustrato · Buen drenaje
- CoberturaMantillo de corteza de pino10%
- Mezcla principalSustrato + perlita 2:170%
- DrenajeArcilla expandida / grava20%
Nunca omitas la capa de drenaje: el agua estancada es la causa principal de la pudrición de raíces.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 30 días
- Veranocada 30 días
De un vistazo
- NativaEuropa
- Altura1.5–3 ft (0.5–0.9 m)
- Extensión1–1.5 ft (0.3–0.5 m)
- Color de la flormorado, azul, rosa, blanco
- Color del follajeverde, azul-verde
- Suelobien drenado, arenoso, retentor de humedad
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
mar–may
Flores de finales de primavera espolonadas; se auto-siembra en mezclas de colores impredecibles; de vida corta pero autoperpetuante
Fragancia
SIN FRAGANCIA
Sin fragancia notable.
Toxicidad
Humanos Moderado · Mascotas Moderado
Glicosídeos cianogénicos y alcaloides isoquinolinares
Moderate
- semilla
- raíz
- ingestión
EXPOSICIÓN Comiendo semillas y raíces.
EFECTO Las semillas y raíces contienen glucósidos cianogénicos y la ingestión causa gastroenteritis y, rara vez, efectos cardíacos.
NOTA Históricamente utilizado medicinalmente pero considerado inseguro; las semillas más tóxicas.
Moderate
- semilla
- raíz
- ingestión
EXPOSICIÓN Comiendo semillas y raíces.
EFECTO Vómitos, diarrea, debilidad.
NOTA Históricamente utilizado medicinalmente pero considerado inseguro; las semillas más tóxicas.
Moderate
- semilla
- raíz
- ingestión
EXPOSICIÓN Comiendo semillas y raíces.
EFECTO Vómitos, diarrea, debilidad.
NOTA Históricamente utilizado medicinalmente pero considerado inseguro; las semillas más tóxicas.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Introducida
- Europa
Historia

Aguileña común es nativa de praderas y bosques abiertos en toda Europa. Fue ampliamente cultivada en jardines de monasterio medieval y aparece en iconografía religiosa: la flor de cinco pétalos que se asemeja a palomas fue interpretada como símbolo del Espíritu Santo, y es un motivo recurrente en pinturas marianas flamencos como el Tríptico Portinari (1475) de Hugo van der Goes. Los herbolarios incluyendo Culpeper la usaban para escorbuto y dolor de garganta, aunque las semillas contienen glucósidos cianógenos tóxicos.
Fue entre las plantas nombradas por Linneo en Species Plantarum (1753). Los reproductores de siglo diecinueve y veinte la cruzaron con especies de espolón largo de América del Norte (A. caerulea, A. canadensis, A. chrysantha) para producir las series híbridas modernas McKana, Songbird y Swan con espolones vastamente ampliados y rango de color. Aguileña común ha sido una flor de jardín desde al menos el siglo XIII, apareciendo en manuscritos medievales y pinturas del Renacimiento.
El nombre 'Aguileña común' viene de 'aquila' latín (águila) por los espolones tipo garra, u 'aqua' (agua) y 'legere' (recolectar) por espolones recolectores de néctar. 'Columbina' viene de 'columba' latín (paloma), ya que la flor invertida se asemeja a un círculo de palomas. Los híbridos McKana Giant, desarrollados en los 1950s, permanecen populares por sus flores grandes de espolón largo. Las aguileñas se hibridan libremente, creando plántulas únicas cada generación.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
Aguileña común, en el lenguaje antiguo de las flores, fue la flor del Coraje—su flor intrincadamente especiada audaz enfrentándose hacia afuera como si sin miedo de ser visto. Cada cabeza asintiendo es una pequeña lección en atrevimiento: complejidad usada abiertamente, color sostenido alto sin disculpa. Cultivar aguileña común es mantener un emblema tranquilo de bravura en el borde de primavera.
- Coraje — Su estructura floral audaz y compleja orientada hacia arriba representa valentía y osadía
De dónde viene el nombre
Aquilegia posiblemente del latín 'aquila' (águila) por la forma del espolón, o 'aqua legere' (colector de agua). Vulgaris significa 'común'.
Usos y curiosidades
- Las flores arqueadas con espolón brillan en bordes tipo cottage y de bosque
- Los espolones largos atraen abejorros y colibríes en primavera
- Los tallos delicados añaden encanto aéreo a los arreglos primaverales
Plantas relacionadas
Más plantas del género Aquilegia
aguileña rojaAquilegia canadensis
aguileña doradaAquilegia chrysantha
Aguileña 'Black Barlow'Aquilegia vulgaris 'Black Barlow'
Plantas con cuidados similares
castaño rojoAesculus pavia
Búgula de GinebraAjuga genevensis
búgula piramidalAjuga pyramidalis
BúgulaAjuga reptans
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar Aguileña común?
En verano, riega aproximadamente cada 5 días; en invierno, cada 21 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.
¿Cuánta luz necesita Aguileña común?
Sombra parcial: 2–4 h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es Aguileña común tóxica para gatos o perros?
Pets Moderate (Dogs Moderate · Cats Moderate) Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar Aguileña común?
Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.
¿Cuándo florece Aguileña común?
Suele florecer mar–may en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store

