YardMate
astilbe de China
Astilbe chinensis
Fácil · Apto para principiantesSobre astilbe de China
astilbe de China es una planta perenne de China y Corea, 0,6–1,2 m de altura, con follaje parecido a helecho y flores de pluma rosa o lavanda de pie vertical en verano medio a tardío. Más tolerante a la sequía y el calor que otros Astilbes, convirtiéndola en la mejor opción para el Medio Oeste estadounidense y Atlántico medio. 'Pumila' es una forma de cubierta de suelo enana popular; la serie 'Vision' ofrece rosas vívidos. Zonas resistentes 4–8.
- tolerante a la sequía
- tolerante a la sombra
- resistente a los ciervos
Cómo cuidar astilbe de China
Riego
- Primaveracada 3 días
- Veranocada 2 días
- Otoñocada 4 días
- Inviernopausar el riego
Sustrato · Retiene humedad
- CoberturaMusgo esfagno10%
- Mezcla principalTurba + fibra de coco 1:180%
- DrenajePerlita / grava10%
Mantenlo uniformemente húmedo, pero la capa de drenaje sigue siendo necesaria.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 30 días
- Veranocada 30 días
De un vistazo
- NativaAsia Oriental
- Altura1–3 ft (0.3–0.9 m)
- Extensión1–2 ft (0.3–0.6 m)
- Color de la florrosa, morado, blanco
- Color del follajeverde, bronce
- Sueloarenoso, retentor de humedad, rico
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
ago–sep
Plumas rosadas o lavanda a mediados o finales del verano
Fragancia
FRAGANCIA SUAVE
Las flores tienen un suave aroma dulce.
Toxicidad
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Introducida
- Asia Oriental
Historia
astilbe de China se extiende por toda Asia Oriental templada desde China pasando por Corea hasta el Lejano Oriente ruso. El misionero francés Armand David recolectó especímenes en los años 1860, y el botánico ruso Carl Maximowicz publicó el nombre en 1877. El plantsman alemán Georg Arends, operando la renombrada Arends-Staudengärtnerei desde los años 1890 hasta mediados del siglo XX, la usó extensamente en crianza, produciendo innumerables astilbes híbridos que llevan su nombre (Astilbe x arendsii).
La variedad de bajo crecimiento pumila se convirtió en una cobertura de tierra confiable en jardines de sombra en todo el mundo. Las selecciones posteriores como 'Purpurlanze' (Purple Lance, 1952), 'Finale' y 'Visions' ampliaron la temporada de floración hasta finales del verano.
A. chinensis es notable por mayor tolerancia a la sequía que la mayoría de las especies de astilbe. Introducida desde China y Corea a finales de los años 1800. La serie Vision, desarrollada en los Países Bajos en los años 1990 y ampliamente distribuida por mayoristas de plantas perennes americanas, trajo tolerancia confiable a la sequía y color vívido a las perennes de jardín de sombra estadounidenses.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
La Barba Falsa Alta de Buck es paciencia personificada, sus tallos de flores plumadas un libro de texto de la flor del lenguaje victoriano de amor paciente. Año tras año regresa confiablemente al borde sombreado, dedicación escrita en cada panícula plumosa. Conocer astilbe es aprender la virtud gentil de la espera — por sombra, por lluvia, y por el lento despliegue del verano.
- Paciencia — Significado victoriano de amor paciente en bordes sombreados
- Dedicación — floración confiable año tras año
De dónde viene el nombre
Género del griego 'a' (sin) y 'stilbe' (brillo) — un error de interpretación; 'chinensis' para origen chino.
Usos y curiosidades
- Las flores plumosas rosa y lavanda iluminan la sombra estival
- Los panículos emplumados añaden textura aireada a arreglos frescos
- Mechones más resistentes parecidos a helechos prosperan en jardines de lluvia y bosques
Plantas relacionadas
Más plantas del género Astilbe
astilbe del JapónAstilbe japonica
astilbe rojaAstilbe rubra
astilbe de hoja simpleAstilbe simplicifolia
astilbe de ThunbergAstilbe thunbergii
Plantas con cuidados similares
castaño rojoAesculus pavia
Búgula de GinebraAjuga genevensis
búgula piramidalAjuga pyramidalis
BúgulaAjuga reptans
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar astilbe de China?
Riega aproximadamente cada 3 días durante la temporada de crecimiento y deja escurrir siempre el exceso de agua.
¿Cuánta luz necesita astilbe de China?
Sombra parcial: 2–4 h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es astilbe de China tóxica para gatos o perros?
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta. Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar astilbe de China?
Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.
¿Cuándo florece astilbe de China?
Suele florecer ago–sep en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store