Estoraque
Styrax obassia
Medio · Algo de experienciaSobre Estoraque
Estoraque es un árbol de Japón y Corea creciendo 6-9 m de altura con hojas redondeadas grandes hasta 20 cm de ancho y racimos péndulos de flores fragantes en forma de campana blanca a finales de primavera. De textura más gruesa que su primo Styrax japonicus, su follaje audaz presta carácter distintivo a jardines estadounidenses. Resistente en zonas USDA 5-8, ofrece sombra confiable de verano y perfume intensamente dulce durante la floración.
- fragrante
- amigable con los polinizadores
Cómo cuidar Estoraque
Riego
- Primaveracada 7 días
- Veranocada 5 días
- Otoñocada 10 días
- Inviernopausar el riego
Sustrato · Ácido · pH 4,5–6
- CoberturaMantillo de acículas de pino10%
- Mezcla principalSustrato para acidófilas + turba 3:175%
- DrenajeGrava15%
Nunca añadas cal ni ceniza de madera: anulan la acidez.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 60 días
- Veranocada 60 días
De un vistazo
- NativaAsia Oriental
- Altura20–30 ft (6.1–9.1 m)
- Extensión15–25 ft (4.6–7.6 m)
- Color de la florblanco
- Color del follajeverde, amarillo
- Color del frutoverde
- Sueloretentor de humedad, arenoso, ácido
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
may–jun
Racimos blancos fragantes de mayo a junio
Fragancia
FRAGANCIA INTENSA
Las flores tienen un aroma dulce e intenso.
Toxicidad
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Asia Oriental
Historia

Estoraque crece en bosques montanos húmedos de Japón, Corea y China del noreste. El botánico japonés Takenoshin Nakai formalmente describió la especie, aunque el nombre se remonta a trabajo anterior de Siebold y Zuccarini. El coleccionista de plantas inglés Charles Maries recogió especímenes para James Veitch & Sons durante su expedición de Asia Oriental de 1877–79, introduciéndola a la horticultura europea.
A diferencia de las hojas estrechas pequeñas de S. japonicus, esta especie lleva hojas grandes redondeadas dramáticas de 15–20 cm de ancho reminiscentes de Catalpa, dándole textura más audaz. Los racimos de flores son cadenas colgantes largas de 15–20 cm de flores campánulas blancas fragantes con perfume dulce particularmente fuerte en finales de mayo a principios de junio. Alcanza 7,5–9 m y constituye un árbol espécimen pequeño soberbio.
El nombre común coreano jjokdongbaek hace referencia al uso medicinal de la corteza. Es menos común en cultivo que S. japonicus pero apreciado por connoisseurs. Introducida a los Estados Unidos por el Arboreto Arnold en 1879 desde Japón. Usada históricamente en Japón para fabricación de arcos, papel y paraguas. La forma de hoja audaz y fragante trae una presencia refinada pero sustancial a los jardines estadounidenses, a menudo elegida como árbol de patio donde sus flores primaverale en cascada pueden ser apreciadas en rango cercano.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
Estoraque hace visible la Generosidad: abundantes flores blancas en forma de campana que caen en largos racimos cada primavera, perfumando el aire con dulzura en las tardes cálidas. También ofrece Refugio, con hojas anchas y redondeadas que proyectan sombra fresca y moteada bajo la copa extendida del pequeño árbol. Un árbol modesto que da fragancia en lo alto y un bienvenido alivio debajo al mismo tiempo.
- Generosidad — flores aromáticas abundantes
- Refugio — hojas audaces que proporcionan sombra generosa
De dónde viene el nombre
El nombre Fragrant Snowbell describe su olor notable. 'Obassia' viene del nombre japonés para el árbol, 'obachisa'.
Usos y curiosidades
- Las flores blancas colgantes liberan un perfume dulce de vainilla-miel
- El árbol campana de nieve fragante destaca plantaciones del borde del bosque
- Hojas grandes y redondeadas y flores vistosas a finales de primavera
Plantas relacionadas
Más plantas del género Styrax
Plantas con cuidados similares
abelia mexicanaAbelia floribunda
abeto de FraserAbies fraseri
arce de corteza de papelAcer griseum
arce azucareroAcer saccharum
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar Estoraque?
Riega aproximadamente cada 7 días durante la temporada de crecimiento y deja escurrir siempre el exceso de agua.
¿Cuánta luz necesita Estoraque?
Pleno sol: 6+ h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es Estoraque tóxica para gatos o perros?
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta. Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar Estoraque?
Es moderadamente exigente: buena opción con algo de experiencia.
¿Cuándo florece Estoraque?
Suele florecer may–jun en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store


