Estoraque japonés (Styrax japonicus), planta completa

Estoraque japonés

Styrax japonicus

Medio · Algo de experiencia

Sobre Estoraque japonés

Estoraque japonés es un árbol de floración elegante pequeño de Japón y Asia oriental, produciendo cientos de flores blancas puras fragantes en forma de campana colgando bajo las ramas horizontales extendidas en primavera tardía. Crece 6-9 m de altura con un dosel estratificado gracioso, es uno de los árboles ornamentales pequeños más refinados disponibles para jardines estadounidenses, resistente en zonas USDA 5-8. El cultivar 'Pink Chimes' con flores rosa-rosa es especialmente popular.

  • fragrante
  • amigable con los polinizadores
AGUA
Regular
Capa superior seca
LUZ
Pleno sol
6+ h directas
RESISTENCIA
Resiste hasta -29°C (-20°F)
Zonas de rusticidad USDA 5–8

Cómo cuidar Estoraque japonés

Riego

  • Primaveracada 7 días
  • Veranocada 5 días
  • Otoñocada 10 días
  • Inviernopausar el riego

Sustrato · Ácido · pH 4,5–6

  • CoberturaMantillo de acículas de pino10%
  • Mezcla principalSustrato para acidófilas + turba 3:175%
  • DrenajeGrava15%

Nunca añadas cal ni ceniza de madera: anulan la acidez.

ABONO

Abono equilibrado 14-14-14

Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.

N33%P33%K33%
  • Nitrógeno · Hojas
  • Fósforo · Raíces + Flores
  • Potasio · Resistencia
  • Primaveracada 60 días
  • Veranocada 60 días
Recibe recordatorios de riego para Estoraque japonés — gratis en iPhoneDescargar en el App Store

De un vistazo

  • NativaAsia Oriental
  • Altura20–30 ft (6.1–9.1 m)
  • Extensión20–30 ft (6.1–9.1 m)
  • Color de la florblanco, rosa
  • Color del follajeverde, amarillo
  • Color del frutoverde
  • Sueloarenoso, ácido, retentor de humedad
  • UbicacionesPatio

Floración

CICLO DE FLORACIÓN

Floración máxima

may–jun

e
f
m
a
m
j
j
a
s
o
n
d

Campanas blancas colgantes de mayo a junio

Fragancia

FRAGANCIA SUAVE

Las flores tienen un aroma dulce y ligero.

Toxicidad

No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta.

Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

DISTRIBUCIÓN

Estoraque japonés · Nativa
  • Nativa
  • Introducida
  • Asia Oriental

Historia

Escena histórica ilustrada de Estoraque japonés

Estoraque japonés es nativo de Japón, Corea y China oriental. El botánico inglés Richard Oldham, trabajando para Kew, recolectó especímenes durante su expedición de 1862 a Japón antes de su muerte prematura en Amoy. La especie llegó a la horticultura americana a través del Arnold Arboretum a finales del siglo XIX.

Su ramificación horizontal escalonada crea arquitectura en capas elegante, y a finales de primavera-inicios de verano cientos de flores blancas fragantes en forma de campana colgante ondean bajo las ramas como diminutos faroles blanco nieve —mejor apreciados desde abajo mientras se está bajo el árbol, dando lugar a la preferencia de ubicarlo en pendientes o cerca de senderos. Las formas de flores rosadas incluyendo 'Pink Chimes' fueron desarrolladas en Japón e introducidas al comercio occidental en los años 1970. Es un árbol especímen quintaesencial para jardines pequeños.

Introducido a Europa por Philipp Franz von Siebold en 1862 y a Norteamérica poco después. El mejor efecto proviene de colocar el árbol donde sus flores puedan ser vistas desde abajo —junto a un sendero, patio o terraza. Un árbol pequeño emblemático en jardines japoneses y diseño de paisaje moderno inspirado en Asia americana.

Simbolismo y significado

Qué simboliza

Estoraque japonés es gracia sostenida en lo alto — a finales de la primavera sus ramas horizontales gotean con cientos de flores blancas fragantes en forma de campana vistas mejor desde abajo, un árbol pequeño entero convertido en un candelabro. Su estética japonesa serena de restricción y balance la ha convertido en el árbol ornamental pequeño favorito de jardines refinados en todo el mundo. Es el árbol plantado para ser caminado debajo, lentamente, en mayo.

  • Gracia — elegantes flores colgantes en campana
  • Serenidad — estética japonesa refinada

De dónde viene el nombre

El nombre Japanese Snowbell describe sus flores en forma de campana. 'Styrax' es un nombre griego antiguo; 'japonicus' se refiere a Japón.

Usos y curiosidades

  • Dosel horizontal en capas como árbol focal refinado de patio pequeño
  • Cientos de campanillas blancas colgantes perfuman los jardines de primavera
  • Las flores en campana atraen abejas y polinizadores beneficiosos

Plantas relacionadas

Más plantas del género Styrax

Plantas con cuidados similares

Preguntas frecuentes

¿Cada cuánto debo regar Estoraque japonés?

Riega aproximadamente cada 7 días durante la temporada de crecimiento y deja escurrir siempre el exceso de agua.

¿Cuánta luz necesita Estoraque japonés?

Pleno sol: 6+ h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.

¿Es Estoraque japonés tóxica para gatos o perros?

No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta. Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.

¿Es fácil cultivar Estoraque japonés?

Es moderadamente exigente: buena opción con algo de experiencia.

¿Cuándo florece Estoraque japonés?

Suele florecer may–jun en el hemisferio norte.

YardMate

Identifica cualquier planta en segundos

Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.

Descargar en el App Store
YardMateIdentifica · Diagnostica · Recuerda
Descargar