Olivier odorant
Osmanthus fragrans
Moyen · Un peu d'expérienceÀ propos de Olivier odorant
Olivier odorant, l'olivier doux ou l'osmanthus doux, est un arbuste ou un petit arbre à feuilles persistantes natif de la Chine et de l'Asie du Sud-Est, trésoré pour des fleurs bien plus petites que leur parfum ne le suggère. Les fleurs crème, or ou orange s'ouvrent principalement en automne et libèrent un parfum abricot-pêche qui peut emplir une rue entière. En Chine, la plante est appelée guihua et a été cultivée pendant plus de 2 500 ans ; les fleurs parfument le thé, le vin de riz, les pâtisseries et les gelées associées aux festivals d'automne. Les jardiniers dans les climats doux le cultivent comme sujet, haie ou arbre de courtyard. Il préfère un sol acide et bien drainé et le soleil à l'ombre partielle, récompensant le bon endroit avec l'un des parfums les plus mémorables de l'horticulture.
- fragrant
- comestible
- arbre à feuilles persistantes
Comment entretenir Olivier odorant
Arrosage
- Printempstous les 5 jours
- Ététous les 4 jours
- Automnetous les 10 jours
- Hivertous les 21 jours
Substrat · Acide · pH 4,5–6
- Paillis de surfacePaillis d'aiguilles de pin10%
- Mélange principalTerre de bruyère + tourbe 3:175%
- DrainageGravier15%
N'ajoutez jamais de chaux ni de cendre de bois : cela annule l'acidité.
ENGRAIS
Engrais terre de bruyère 4-3-4
Un seul sac fait les deux. Un engrais pour terre de bruyère apporte l'azote, le phosphore et le potassium habituels, plus le soufre et le fer qui gardent le sol assez acide pour que les racines puissent réellement les absorber.
- Azote · Feuilles
- Phosphore · Racines + Fleurs
- Potassium · Résistance
- Printempstous les 45 jours
- Ététous les 45 jours
En un coup d'œil
- OrigineAsie de l'Est, Asie du Sud
- Hauteur10–25 ft (3–7.6 m)
- Étalement8–15 ft (2.4–4.6 m)
- Couleur de la fleurjaune, orange, blanche
- Couleur du feuillageverte, variegée
- Solacide, bien drainé, argileux
- EmplacementsJardin · intérieur · Balcony
Floraison
CYCLE DE FLORAISON
Pleine floraison
sept.–nov.
Les minuscules fleurs dorées fleurissent en automne ; le parfum est le plus fort dans l'air frais du soir. Tailler après la floraison.
Parfum
PARFUM FORT
L'un des parfums les plus appréciés de la culture est-asiatique — un parfum intensément sucré, abricot-pêche-jasmin qui porte loin.
Toxicité
Aucune toxicité n'a été signalée pour cette plante. Mieux vaut tout de même empêcher les animaux de mâchouiller les plantes.
Informations éducatives, pas un avis médical ni vétérinaire. En cas d'exposition suspectée, contactez un médecin ou un vétérinaire.
RÉPARTITION
- Origine
- Introduite
- Asie de l'Est
- Asie du Sud
Histoire

Olivier odorant est natif du sud de la Chine, de Taïwan et de l'Himalaya, et sa fragrance d'automne est l'un des grands marqueurs saisonniers d'Asie de l'Est. Les minuscules fleurs blanches, jaunes ou orange sentent l'abricot, la pêche, le jasmin et le miel, souvent portant loin au-delà de l'arbuste lui-même. En Chine, il a été cultivé pendant plus de 2 500 ans ; les fleurs séchées parfument les thés, les vins de riz, les gâteaux et les sucreries du Festival de la Lune d'Automne.
Guangzhou, dont le nom peut être traduit par forêt d'osmanthus, et des villes comme Hangzhou et Suzhou le célèbrent comme fleur de la ville. Dans la légende chinoise, un osmanthus pousse sur la lune, sans cesse coupé par l'immortel Wu Gang et sans cesse renouvelé.
Au Japon, l'osmanthus doré annonce l'automne avec une odeur que beaucoup de gens associent instantanément à septembre et octobre. Les jardins occidentaux peuvent le cultiver principalement dans les zones douces, mais là où il prospère, il transforme le parfum invisible en événement paysager.
Symbolique et signification
Ce qu'elle symbolise
L'Osmanthus doux porte l'amour profondément enraciné dans la mémoire culturelle chinoise, ses minuscules fleurs dorées libérant un parfum associé à la romance et à la dévotion pendant plus d'un millier d'années. Ce même parfum représente la noblesse, marquant le caractère moral élevé et la réussite académique, tandis que sa floraison automnale coïncide avec le Festival de la Mi-Automne, symbolisant la réunion alors que les familles se rassemblent sous la lune de la moisson. Sentir l'osmanthus dérivant dans l'air frais du soir, c'est inhaler plusieurs civilisations de sens à la fois.
- Amour — associé à la romance et au dévouement dans la culture chinoise
- Noblesse — son parfum raffiné représente un caractère moral élevé et la réussite savante
- Réunion — fleurit pendant la fête de la Mi-Automne, symbolisant les retrouvailles familiales
D'où vient le nom
Le nom Sweet Olive décrit son parfum ou sa saveur sucrée. 'Osmanthus' vient du grec 'osme' (parfum) et 'anthos' (fleur). 'Fragrans' est latin pour 'parfumé'. Le nom chinois guihua signifie fleur de cassier.
Usages et anecdotes
- Tiny fleurs release powerful apricot arôme in autumn
- Fleurs utilisées pour parfumer les thés, vins et desserts chinois
- Evergreen arbuste trained as parfumé privacy hedge
- Célébré dans la poésie et le folklore de la fête de la Mi-Automne chinoise
Plantes associées
Plus de plantes du genre Osmanthus
Plantes aux besoins similaires
Érable palméAcer palmatum
Aconit de CarmichaelAconitum carmichaelii
Agarista à feuilles de peuplierAgarista populifolia
Alocasia zébréAlocasia zebrina
Questions fréquentes
À quelle fréquence arroser Olivier odorant ?
En été, arrosez environ tous les 4 jours ; en hiver, tous les 21 jours. Ajustez selon la chaleur, la taille du pot et le drainage.
De combien de lumière Olivier odorant a-t-elle besoin ?
Mi-ombre : 2–4 h directes. Surveillez les feuilles — brûlures ou étiolement signalent qu'il faut ajuster la lumière.
Olivier odorant est-elle toxique pour les chats ou les chiens ?
Aucune toxicité n'a été signalée pour cette plante. Mieux vaut tout de même empêcher les animaux de mâchouiller les plantes. Informations éducatives, pas un avis médical ni vétérinaire. En cas d'exposition suspectée, contactez un médecin ou un vétérinaire.
Olivier odorant est-elle facile à cultiver ?
Elle est moyennement exigeante : un bon choix avec un peu d'expérience.
Peut-on cultiver Olivier odorant en intérieur ?
Oui, elle s'adapte bien à l'intérieur avec la bonne lumière.
Quand Olivier odorant fleurit-elle ?
Elle fleurit généralement sept.–nov. dans l'hémisphère nord.
YardMate
Identifiez n'importe quelle plante en quelques secondes
Prenez une photo — YardMate nomme la plante, diagnostique les problèmes et vous rappelle quand arroser.
Télécharger dans l'App Store



