Aucuba giapponese
Aucuba japonica
Facile · Adatto ai principiantiSu Aucuba giapponese
Aucuba giapponese, comunemente chiamata aucuba giapponese o pianta della polvere d'oro, è un arbusto sempreverde amante dell'ombra originario delle foreste umide di Giappone, Corea e Cina. È noto per le sue foglie audaci e lucide spesso macchiate di giallo oro, da cui il soprannome 'polvere d'oro'. La pianta cresce da uno a tre metri di altezza con un portamento denso e arrotondato, rendendola un'ottima scelta per bordure ombreggiate e giardini boschivi. Piccoli fiori purpurei compaiono in primavera, e le piante femminili producono grappoli di bacche rosse lucide in autunno se un impollinatore maschio è nelle vicinanze. L'Aucuba giapponese è uno degli arbusti più tolleranti all'ombra disponibili, prosperando in ombra profonda dove pochi altri ornamentali sopravvivono. Tollera notevolmente l'inquinamento urbano, l'ombra secca e gli spruzzi salini, rendendola una scelta versatile per giardini cittadini e paesaggi costieri. Nei giardini giapponesi tradizionali, l'aucuba giapponese è apprezzata per portare colore e vita nelle aree profondamente ombreggiate sotto le chiome degli alberi. Richiede poca potatura ed è in gran parte esente da parassiti, anche se non ama i terreni impregnati d'acqua.
- bassa manutenzione
- tolere la penombra
- sempreverde
Come curare Aucuba giapponese
Irrigazione
- Primaveraogni 7 giorni
- Estateogni 5 giorni
- Autunnoogni 14 giorni
- Invernoogni 30 giorni
Terriccio · Ben drenante
- PacciamaturaPacciame di corteccia di pino10%
- Miscela principaleTerriccio + perlite 2:170%
- DrenaggioArgilla espansa / ghiaia20%
Non eliminare mai lo strato drenante: i ristagni d'acqua sono la prima causa di marciume radicale.
CONCIME
Concime equilibrato 14-14-14
Un concime equilibrato copre tutti e tre i bisogni insieme e fa procedere foglie, radici e fiori allo stesso passo, senza sbilanciare nulla.
- Azoto · Foglie
- Fosforo · Radici + Fiori
- Potassio · Resistenza
- Primaveraogni 60 giorni
A colpo d'occhio
- OriginariaAsia orientale
- Altezza6–10 ft (1.8–3 m)
- Larghezza5–9 ft (1.5–2.7 m)
- Colore del fioreviola
- Colore del fogliameverde, variegato, giallo
- Colore del fruttorosso
- Terrenomolloso, ben drenato, idratante
- PosizioniGiardino
Profumo
NESSUNA FRAGRANZA
Nessun profumo notevole.
Tossicità
Umani Lieve · Animali Lieve
aucubin
Slight
- baccella
- foglia
- ingestione
ESPOSIZIONE Ingestione di bacche e foglie.
EFFETTO Le bacche contengono glicosidi iridoidi (aucubina) — lieve disturbo gastrointestinale.
NOTA Preoccupazione documentata per gli esseri umani: le bacche contengono glicosidi iridoidi (aucubina) — lieve disturbo gastrointestinale.
Slight
- baccella
- foglia
- ingestione
ESPOSIZIONE Ingestione di bacche e foglie.
EFFETTO Vomito, salivazione, lieve disturbo gastrointestinale.
NOTA Non elencata in modo prominente dall'ASPCA; segnalata tossicità di basso livello.
Slight
- baccella
- foglia
- ingestione
ESPOSIZIONE Ingestione di bacche e foglie.
EFFETTO Come per i cani.
NOTA Non elencata in modo prominente dall'ASPCA; segnalata tossicità di basso livello.
Informazioni educative, non un parere medico o veterinario. In caso di sospetta esposizione, contatta un medico o un veterinario.
DISTRIBUZIONE
- Originaria
- Introdotta
- Asia orientale
Storia

Aucuba giapponese è originaria del Giappone (dove è chiamata "aoki"), della Corea e della Cina, dove cresce come arbusto sempreverde nel sottobosco di foreste miste di latifoglie decidue e sempreverdi. Produce foglie verde scuro lucide (o forme variegate con macchie dorate) e piccoli fiori rosso-porpora poco appariscenti in primavera, seguiti sulle piante femminili da persistenti bacche rosso vivo a forma di oliva di 1-2 cm che rimangono sulla pianta per tutto l'inverno. La specie ha una storia orticola occidentale insolita: fu introdotta in Inghilterra nel 1783 da John Graeffer tramite il vivaista James Gordon, ma solo come singola pianta femmina (la forma da giardino giapponese ampiamente coltivata, la "Variegata" variegata dorata che è sempre femmina). Poiché le piante maschili rimasero assenti dalla coltivazione occidentale per 78 anni, l'aucuba giapponese inglese produceva fiori ma non formava mai le celebrate bacche rosse fino al 1861, quando il cacciatore di piante scozzese Robert Fortune inviò finalmente un esemplare maschile dal Giappone a Kew, nel suo terzo viaggio in Asia.
Dopo l'introduzione della pianta maschile da parte di Fortune, il corretto abbinamento maschio-femmina produsse per la prima volta in Europa le bacche ornamentali rosse, e l'aucuba giapponese conobbe una moda vittoriana. La forma variegata divenne un arbusto emblematico delle serre dei salotti vittoriani e dei giardini in ombra, tollerando la luce fioca, il fumo urbano e la negligenza con notevole grazia. Rimane ampiamente piantata nei giardini temperati ancora oggi.
Rustica fino alla zona USDA 7 circa. Aucuba giapponese fu introdotta in Inghilterra nel 1783 dal botanico John Graeffer, ma inizialmente giunsero solo piante femminili. La pianta divenne una preferita dei salotti vittoriani, prosperando nelle stanze poco illuminate e illuminate a gas della Londra del XIX secolo. La sua tolleranza all'inquinamento la rese uno dei pochi arbusti ornamentali che sopravvissero nelle città britanniche fortemente industrializzate.
Simbolismo e significato
Cosa simboleggia
L'Aucuba giapponese è resilienza lucidata a specchio, che prospera nell'ombra fuligginosa e nell'aria inquinata che mette in difficoltà gli arbusti sempreverdi più delicati. Le sue foglie macchiate d'oro portano una bellezza nascosta nei cortili più cupi, una luce silenziosa che si accende dove non ci si aspettava. Piantare un'aucuba significa insistere che anche gli angoli trascurati meritano la propria costellazione.
- Resilienza — Prospera in ombra profonda e condizioni inquinate, simboleggiando la perseveranza attraverso le avversità
- Bellezza nascosta — Porta luce dorata negli angoli più bui di un giardino
Da dove viene il nome
'Aucuba' è una latinizzazione del nome giapponese 'aokiba', che significa foglia verde. 'Japonica' indica la sua origine giapponese.
Usi e curiosità
- Il fogliame lucido macchiato d'oro illumina l'ombra urbana profonda
- Schermo sempreverde affidabile per sottobosco e muri
- Tollera luce scarsa e inquinamento in vasi da cortile ombreggiati
Piante correlate
Altre piante del genere Aucuba
Piante con cure simili
Foglia di vanigliaAchlys triphylla
AspidistraAspidistra elatior
Begonia rusticaBegonia grandis
Cuore di Maria del PacificoDicentra formosa
Domande frequenti
Ogni quanto devo annaffiare Aucuba giapponese?
In estate annaffia circa ogni 5 giorni; in inverno circa ogni 30 giorni. Regola in base a caldo, vaso e drenaggio.
Quanta luce serve a Aucuba giapponese?
Pieno ombra: <2 ore dirette. Osserva le foglie — bruciature o filatura indicano che la luce va regolata.
Aucuba giapponese è tossica per gatti o cani?
Pets Slight (Dogs Slight · Cats Slight) Informazioni educative, non un parere medico o veterinario. In caso di sospetta esposizione, contatta un medico o un veterinario.
È facile coltivare Aucuba giapponese?
Sì — è considerata una pianta facile, adatta ai principianti.
YardMate
Riconosci qualsiasi pianta in pochi secondi
Scatta una foto — YardMate riconosce la pianta, diagnostica i problemi e ti ricorda quando annaffiare.
Scarica dall'App Store


