ハラン

Aspidistra elatior

簡単 · 初心者向け

ハランとは

ハラン、通称キャストアイアンプラントは、日本の南の島々と台湾原産の常緑多年草です。アーチ状の槍形の濃緑色の葉は、長さ60 cmにもなり、地下を這う根茎から直接伸び、目に見える茎はありません。この植物は、他のほとんどの観葉植物を枯らすような条件、すなわち深い日陰、低湿度、ガス煙、貧弱な土壌、長期間の放置に耐えることで有名です。

ビクトリア朝およびエドワード朝時代を通じて、ハランはガス灯のヨーロッパやアメリカの家庭で特徴的なパーラープラントでした。その回復力から「キャストアイアンプラント」という愛称が生まれ、ジョージ・オーウェルの1936年の小説『Keep the Aspidistra Flying』では、この植物は退屈な中流階級の堅苦しさの象徴として使われました。

ハランは時折、地際に小さく目立たない茶紫色の花を咲かせ、原産地では端脚類の甲殻類や小さなハエによって受粉します。栽培下では、花が目に留まることはほとんどありません。現在でも優れた低光量の室内植物です。

日陰に耐性がある
低メンテナンス
常緑樹

水

少なめ

ごく控えめ

光

日陰

直射2時間未満

耐寒性

-18°C (0°F)まで耐寒

USDA耐寒性ゾーン 7〜11

ハランの育て方

水やり

春約14日ごと
夏約10日ごと
秋約14日ごと
冬約21日ごと

用土 · 水はけ良好

表面材パインバークマルチ10%
主用土培養土 + パーライト 2:170%
排水層ハイドロボール / 軽石20%

排水層は必ず入れます。停滞水は根腐れの最大の原因です。

肥料

バランス肥料 14-14-14

三要素を均等に含む肥料は、葉にも根にも花にも同じだけ効き、どこか一つだけが偏って伸びることがありません。

N33%P33%K33%

窒素 · 葉
リン酸 · 根 + 花
カリ · 丈夫さ

春約30日ごと
夏約30日ごと

ハランの水やり時期をアプリがお知らせ — iPhoneで無料App Storeでダウンロード

ひと目でわかる

原産東アジア
高さ2–3 ft (0.6–0.9 m)
広がり2–3 ft (0.6–0.9 m)
花の色紫色
葉の色ダークグリーン, 緑
土壌粘土質, 排水良好
場所屋内 · 庭

開花期

開花サイクル

開花のピーク

6月–8月

土壌レベルの目立たない紫褐色の花。めったに見られることがありません。

香り

香りなし

香りはない。

毒性

この植物について毒性の報告はありません。それでも、ペットが植物をかじらないようにしておくと安心です。

本情報は教育目的であり、医療・獣医療のアドバイスではありません。誤食などが疑われる場合は医師・獣医師に相談してください。

分布

原産
移入

東アジア

歴史

ハランは、日本南部の島嶼（黒島・琉球諸島）および台湾を原産地とし、岩場の急斜面の深い森の日陰に自生します。オランダ系ドイツ人植物学者カール・ルートヴィヒ・ブルメが1822年に栽培植物から正式に記載し、すぐにヨーロッパ園芸界に導入されました。ヴィクトリア時代のイギリスでは、家庭照明に使われた石炭ガスが有毒ガスを発生させ、ほとんどの室内植物を枯らしていました。しかしハランは旺盛に育ち、「鋳鉄植物（cast-iron plant）」というあだ名を得ました。

19世紀後半のイギリス中産階級の家庭における応接間の象徴的な植物となりました。ジョージ・オーウェルは1936年の小説『アスパディストラを持ち上げろ（Keep the Aspidistra Flying）』の中で、これをわびしい体裁の象徴として不朽の名声を与えました。

20世紀中頃に一時廃れましたが、2010年代にインテリアデザイナーが日陰耐性と建築的な葉形を再発見し、力強く復活しました。驚くべきことに、日本の研究者が2017年に、在来のハラン属が地表を這う微小な端脚類（甲殻類）によって受粉されることを発見しました。これは端脚類によって受粉されることが知られた最初の被子植物です。石炭の煤が充満した薄暗いヴィクトリア時代のイングランドの家庭で他の植物が枯れる中、独自の「応接間のシュロ（parlor palm）」として生き残りました。

花言葉・象徴

象徴する意味

キャストアイアンプラントは、ビクトリア朝時代のガス灯の応接間、石炭煙のパーラー、そして19世紀イギリスの無頓着な放置を生き抜き、回復力の象徴として名声を得ました。ジョージ・オーウェルは『Aspidistraを飛ばせ』の中で、それを中流階級の不変性の静かな象徴としました。これは頑固な忍耐の観葉植物であり、何も求めず、偉大な威厳を持って死ぬことを拒む緑の伴侶です。