Ciprés de Sawara
Chamaecyparis pisifera
Fácil · Apto para principiantesSobre Ciprés de Sawara
Ciprés de Sawara es un conífera elegante nativa de Japón, alcanzando 9-21 m en su forma de especie pero mejor conocida en jardines estadounidenses a través de sus muchos cultivares ornamentales. El follaje en forma de escama suave varía dramáticamente entre variedades desde la delicada 'Filifera' hasta la dorada 'Golden Mop' hasta la esponjosa 'Boulevard' de hojas juveniles. Adaptable y longeva, ofrece a los jardineros una gama notable de texturas y colores de una sola especie.
- tolerante a la sombra
- perenne
Cómo cuidar Ciprés de Sawara
Riego
- Primaveracada 10 días
- Veranocada 7 días
- Otoñocada 14 días
- Inviernocada 30 días
Sustrato · Buen drenaje
- CoberturaMantillo de corteza de pino10%
- Mezcla principalSustrato + perlita 2:170%
- DrenajeArcilla expandida / grava20%
Nunca omitas la capa de drenaje: el agua estancada es la causa principal de la pudrición de raíces.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 60 días
De un vistazo
- NativaAsia Oriental
- Altura50–70 ft (15.2–21.3 m)
- Extensión15–25 ft (4.6–7.6 m)
- Color de la floramarillo, rojo
- Color del follajeverde, amarillo, azul-verde
- Color del frutomarrón
- Sueloarenoso, bien drenado, ácido
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
mar–may
Pequeños conos masculinos amarillos en primavera
Fragancia
FRAGANCIA MODERADA
Aroma de ciprés aromático al ser triturado.
Toxicidad
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Introducida
- Asia Oriental
Historia

Ciprés de Sawara, crece naturalmente en bosques fríos y húmedos de montaña de Honshu y Kyushu en Japón. Siebold y Zuccarini la describieron en 1842; el epíteto pisifera significa portador de guisantes, refiriéndose a sus diminutos conos redondos. En Japón se destaca con hinoki entre los Cinco Árboles Sagrados de Kiso, especies de madera históricamente protegidas para uso de élite y templo.
La madera fragante y resistente a la pudrición ha sido apreciada para barriles de sake y miso, cubos de arroz, bañeras y construcción de botes, especialmente donde la madera se encuentra con agua. Introducida a Europa en los años 1860, el ciprés de Sawara se convirtió en una favorita victoriana y luego en un terreno de juegos para criadores de conífera. Cientos de variedades siguieron, desde formas de hilo dorado como 'Filifera Aurea' hasta musgo suave 'Squarrosa' y globos compactos como 'Golden Mop'.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
El ciprés de Sawara es versatilidad botánica incarnada, parental a cientos de cultivares en formas y colores que ninguna forma silvestre única jamás se vistió. Su textura es su conversación — desde de hoja de hilo a plumosa a dorada, ofrece a amantes de coníferas una vida de variaciones en un solo tema. Pocas especies han dado a los jardineros tanto con qué trabajar de un único árbol japonés original.
- Versatilidad — cientos de formas de cultivo
- Textura — de hoja filiforme a plumosa a dorada
De dónde viene el nombre
'Pisifera' significa 'que produce guisantes', refiriéndose a los pequeños conos redondos.
Usos y curiosidades
- Follaje de hoja perenne suave y emplumado formado en pantallas y cortavientos
- Los cultivares dorados y de hoja de hilo se cultivan como puntos focales de coníferas
- Madera aromática resistente a la descomposición utilizada en construcción de templo japonés
Plantas relacionadas
Plantas con cuidados similares
abelia chinaAbelia chinensis
abelia fraganteAbelia mosanensis
abelia de flor grandeAbelia uniflora
abeliaAbelia x grandiflora
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar Ciprés de Sawara?
En verano, riega aproximadamente cada 7 días; en invierno, cada 30 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.
¿Cuánta luz necesita Ciprés de Sawara?
Pleno sol: 6+ h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es Ciprés de Sawara tóxica para gatos o perros?
No se ha registrado toxicidad en esta planta. Aun así, conviene evitar que las mascotas mordisqueen cualquier planta. Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar Ciprés de Sawara?
Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.
¿Cuándo florece Ciprés de Sawara?
Suele florecer mar–may en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store

