Quino
Cinchona officinalis
Difícil · Cultivadores expertosSobre Quino
Quino es un árbol andino siempre verde de Ecuador y Perú cuya corteza lo hizo una de las plantas más consecuentes en la historia médica. La corteza contiene quinina, el primer compuesto antipalúdico ampliamente efectivo y una sustancia que moldeó la medicina colonial, exploración tropical y el amargor del agua de tónica. Linnaeus nombró el género después de la Condesa de Chinchón, una figura vinculada a una leyenda de recuperación de malaria a menudo recontada. Las redes jesuitas llevaron la corteza a Europa en los años 1600, y las plantaciones británicas y holandesas del siglo XIX en Asia convirtieron un recurso andino raro en un producto global. En cultivo, es un árbol de bosque nuboso para climas húmedos y suaves, con hojas brillantes y un legado mucho más grande que sus flores.
- medicinal
- perenne
- tropical
Cómo cuidar Quino
Riego
- Primaveracada 4 días
- Veranocada 3 días
- Otoñocada 5 días
- Inviernocada 7 días
Sustrato · Buen drenaje
- CoberturaMantillo de corteza de pino10%
- Mezcla principalSustrato + perlita 2:170%
- DrenajeArcilla expandida / grava20%
Nunca omitas la capa de drenaje: el agua estancada es la causa principal de la pudrición de raíces.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 30 días
- Veranocada 30 días
- Otoñocada 45 días
De un vistazo
- NativaSudamérica
- Altura15–30 ft (4.6–9.1 m)
- Extensión10–20 ft (3–6.1 m)
- Color de la florrosa, blanco
- Color del follajeverde
- Color del frutomarrón
- Sueloarenoso, bien drenado, ácido
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
jun–ago
Flores tubulares rosáceas blancas fragantes en grupos; rara vez florecen fuera de los trópicos.
Fragancia
FRAGANCIA MODERADA
Las flores tienen un dulce aroma floral tubular.
Toxicidad
Humanos Tóxico · Mascotas Tóxico
quinina, quinidina y cinchonina
Toxic
- casca
- ingestión
EXPOSICIÓN Ingerir corteza.
EFECTO Cinconismo: tinnitus, náuseas, cambios en la visión, efectos cardíacos en dosis altas.
NOTA La corteza contiene alcaloides potentes. Solo medicinal bajo supervisión profesional.
Toxic
- casca
- ingestión
EXPOSICIÓN Ingerir corteza.
EFECTO Toxicidad por quinina: arritmia cardíaca, convulsiones.
NOTA La corteza contiene alcaloides potentes. Solo medicinal bajo supervisión profesional.
Toxic
- casca
- ingestión
EXPOSICIÓN Ingerir corteza.
EFECTO Toxicidad por quinina.
NOTA La corteza contiene alcaloides potentes. Solo medicinal bajo supervisión profesional.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Introducida
- Sudamérica
Historia

Quino y especies relacionadas (C. calisaya, C. ledgeriana, C. pubescens) son nativas de las laderas andinas orientales de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia. Los pueblos quechuas indígenas usaban la corteza para las fiebres antes del contacto español. Los misioneros jesuitas en el Perú del siglo XVII —en particular Agostino Salumbrino y Bernabé Cobo— reconocieron sus propiedades antipalúdicas, y la «corteza de los jesuitas» comenzó a llegar a Europa en los años 1630-40. La cura fue inicialmente controvertida (el sentimiento anticatólico en la Europa protestante retrasó su aceptación), pero a finales del siglo XVII era el tratamiento estándar para la fiebre intermitente.
Linneo describió formalmente el género en 1742, nombrándolo en honor a la Condesa de Chinchón (cuya supuesta cura en 1638 es ahora considerada apócrifa, pero que dio su nombre científico a la planta). Charles Ledger introdujo clandestinamente semillas de C. ledgeriana de alto rendimiento en Java en 1865 (el sistema de plantaciones holandés se volvió dominante). Mientras tanto, el botánico británico Clements Markham dirigió expediciones que llevaron plántulas a India y Ceilán (1860).
Estas plantaciones rompieron el monopolio de Perú e hicieron que la quinina fuera asequible en todo el mundo, lo que permitió la colonización europea de los trópicos anteriormente maláricos. En 1820, los farmacéuticos franceses Pelletier y Caventou aislaron quinina pura de la corteza —uno de los primeros aislamientos de alcaloides vegetales. La ocupación japonesa de Java durante la Segunda Guerra Mundial interrumpió el suministro de quinina aliado e impulsó programas de síntesis que produjeron la cloroquina (1934, posteriormente producida en masa durante la Segunda Guerra Mundial), el primer antipalúdico sintético. La quinina sigue siendo utilizada médicamente para la malaria resistente a fármacos y los calambres musculares; el agua tónica retiene pequeñas cantidades por el sabor amargo central para el gin and tonic. Los británicos introdujeron clandestinamente semillas a India en 1860; los holandeses a Java, creando el sistema mundial de plantaciones. Fuente de la quinina del gin and tonic.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
El árbol de quinina lleva una historia global en su corteza. De bosques andinos a barcos europeos y plantaciones tropicales, se volvió enredado con malaria, imperio, agua tónica y extracción científica. Su simbolismo es consecuencia: un árbol de bosque nublado cuyo crecimiento tranquilo alteró las rutas de viaje, comercio y ambición humana.
- Sanación — Transformó la medicina global y salvó innumerables vidas
- Intercambio — Planta central del legado médico del intercambio colombino
De dónde viene el nombre
Cinchona del título de la Condesa de Chinchón; 'officinalis' marca el uso farmacéutico de 'officina'.
Usos y curiosidades
- La corteza produce quinina, el alcaloide del tratamiento histórico de la malaria
- El extracto de quinina aromatiza el agua tónica y los aperitivos amargos
- Curiosidad botánica cultivada en colecciones farmacéuticas tropicales y de patrimonio
Plantas relacionadas
Plantas con cuidados similares
AcantoAcanthus mollis
áloe en espiralAloe polyphylla
Palma de FormosaArenga engleri
Armeria MarítimaArmeria maritima
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar Quino?
En verano, riega aproximadamente cada 3 días; en invierno, cada 7 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.
¿Cuánta luz necesita Quino?
Sombra parcial: 2–4 h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es Quino tóxica para gatos o perros?
Pets Toxic (Dogs Toxic · Cats Toxic) Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar Quino?
Se considera exigente y premia a cultivadores con experiencia.
¿Cuándo florece Quino?
Suele florecer jun–ago en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store

