ドイツスズラン

Convallaria majalis

簡単 · 初心者向け

ドイツスズランとは

ドイツスズランは、植物界で最も甘く親しみやすい香りを放つ純白の小さなベル形の花を弓なりの茎に連ねます。その繊細な姿とは裏腹に、地下茎で旺盛に広がり、日陰に密なグラウンドカバーを形成します。ヨーロッパと温帯アジア原産で、晩春に日陰で咲きます。すべての部位が高い毒性を持ち——強心配糖体はジギタリスに似ています。ロイヤルウェディングの定番で、ケイト・ミドルトンの2011年のウエディングブーケにも使われました。秋には赤い実が花に続いて実ります。

香り高い
日陰に耐性がある
地上生植物

水

湿潤好み

湿らせて

光

半日陰

直射2〜4時間

耐寒性

-46°C (-50°F)まで耐寒

USDA耐寒性ゾーン 2〜7

ドイツスズランの育て方

水やり

春約5日ごと
夏約3日ごと
秋約7日ごと
冬約14日ごと

用土 · 水はけ良好

表面材パインバークマルチ10%
主用土培養土 + パーライト 2:170%
排水層ハイドロボール / 軽石20%

排水層は必ず入れます。停滞水は根腐れの最大の原因です。

肥料

バランス肥料 14-14-14

三要素を均等に含む肥料は、葉にも根にも花にも同じだけ効き、どこか一つだけが偏って伸びることがありません。

N33%P33%K33%

窒素 · 葉
リン酸 · 根 + 花
カリ · 丈夫さ

春約21日ごと
夏約21日ごと

ドイツスズランの水やり時期をアプリがお知らせ — iPhoneで無料App Storeでダウンロード

ひと目でわかる

原産ヨーロッパ, 北米, 東アジア
高さ0.5–1 ft (0.2–0.3 m)
広がり1–2 ft (0.3–0.6 m)
花の色白, ピンク
葉の色緑
果実の色赤
土壌粘土質, 保湿性
場所庭

開花期

開花サイクル

開花のピーク

3月–5月

晩春の小さな白い鐘花；根茎により激しく拡がる；日陰好み

香り

強い香り

象徴的な甘い緑色の花の香りです。香水業界ではヒドロキシシトロネラールおよび関連するムゲットコードとして再現されています。

毒性

人間には有毒・ペットには有毒

強心配糖体（convallatoxin、convallarin、convalloside）

人間犬猫

Toxic

すべて
摂取

曝露植物のどの部分でも食べること。

影響心臓不整脈、吐き気、嘔吐、視覚障害、および赤い果実は子供を引き寄せ、死亡事故を引き起こしたことがある。

メモ人体への影響として記録されている懸念事項：心臓不整脈、吐き気、嘔吐、視力障害があり、赤い果実は子供を引き付け、死亡例もある。

Toxic

すべて
摂取

曝露植物のどの部分でも食べること。

影響嘔吐、心律不整、痙攣、死亡の可能性があります

メモ ASPCAは、Convallariaを犬、猫、馬に有毒としてリストしています。花瓶の水を含むすべての部分が危険に有毒です。

Toxic

すべて
摂取

曝露植物のどの部分でも食べること。

影響嘔吐、心律不整、痙攣、死亡の可能性があります

メモ ASPCAは、Convallariaを犬、猫、馬に有毒としてリストしています。花瓶の水を含むすべての部分が危険に有毒です。

本情報は教育目的であり、医療・獣医療のアドバイスではありません。誤食などが疑われる場合は医師・獣医師に相談してください。

分布

原産
移入

ヨーロッパ
北米
東アジア

歴史

ドイツスズランはヨーロッパと北米東部にわたる温帯の森林地帯を原産とします。中世キリスト教の伝統は、これを磔刑における聖母マリアの涙に結びつけ、北欧神話はこれを女神オースタラに捧げられた神聖なものとしました。五月1日にドイツスズランを贈るフランスの習慣（「五月1日のスズラン」）は、1561年に王シャルル九世が贈ったことに由来し、関税のかからない路上販売の日として法的に定められるようになりました。クリスチャン・ディオールはこの花を自らのお守りとし、エドモン・ルドニツカによる1956年の香水ディオリッシモの基礎としました——これは調香史において最も称賛されるスズランの香りの構成の一つであり、この花からは使える精油がまったく得られず合成せざるを得ないという点で注目に値します。

すべての部位に強心配糖体（コンバラトキシン）を含み、危険なほど有毒です。この植物は、エリザベス二世女王（1947年）やケイト・ミドルトン（2011年）の結婚式のブーケなど、王室の結婚式のブーケに使われました。ドイツスズランはフィンランドの国花であり、フランスでは五月1日の伝統的な花で、「ミュゲ」の小枝が幸運の印として交換されます——その一日だけで60百万本以上の茎が売られます。

キリスト教の伝説では、エデンから追放されたときのイヴの涙、あるいは十字架のもとでの聖母マリアの涙からこの花が生まれたとされます。その香りはあまりにも複雑で、1956年にフィルメニッヒが「Muguet des Bois」を生み出すまで合成で再現できませんでした。極度の毒性——ジギタリスと同じ強心配糖体——にもかかわらず、2011年のケイト・ミドルトンの王室結婚式のブーケに使われました。

花言葉・象徴

象徴する意味

ドイツスズラン（コンバラ）はしばしば戻って来る幸せの花として読まれ、その最初の緑色の矛がヨーロッパの冬がそのグリップを放棄する時に正確に展開します。フランス全体のメーデーでは、小枝は手から手へと交換され、喜びが季節のようにもどることが小さなポータブル約束として交換されます。少数の花が救済の集団記憶をそのように飽和させ、またはそのような控えめな白いベルにそのような香りを運びます。