astilbe de Arends
Astilbe x arendsii
Fácil · Apto para principiantesSobre astilbe de Arends
El astilbe de Arends, la falsa barba de cabra, produce penachos de flores plumosas en tonos de rosa, rojo, púrpura, blanco y lavanda sobre follaje finamente dividido similar a helecho. Una de las mejores perennes para jardines de sombra, prospera en suelo húmedo y rico donde pocas otras plantas con flores funcionan bien. Creciendo 45–90 cm de alto, los penachos de flores esponjosas duran semanas y se secan atractivamente en la planta para interés invernal. Nombrado en honor del productor alemán Georg Arends quien desarrolló la mayoría de híbridos modernos a principios de los años 1900. Es prácticamente libre de plagas.
- tolerante a la sombra
- resistente a los ciervos
Cómo cuidar astilbe de Arends
Riego
- Primaveracada 5 días
- Veranocada 3 días
- Otoñocada 7 días
- Inviernocada 14 días
Sustrato · Retiene humedad
- CoberturaMusgo esfagno10%
- Mezcla principalTurba + fibra de coco 1:180%
- DrenajePerlita / grava10%
Mantenlo uniformemente húmedo, pero la capa de drenaje sigue siendo necesaria.
ABONO
Abono equilibrado 14-14-14
Un abono equilibrado cubre las tres necesidades a la vez y mantiene hojas, raíces y flores avanzando juntas, sin que nada se desequilibre.
- Nitrógeno · Hojas
- Fósforo · Raíces + Flores
- Potasio · Resistencia
- Primaveracada 21 días
- Veranocada 21 días
De un vistazo
- NativaAsia Oriental
- Altura2–4 ft (0.6–1.2 m)
- Extensión2–3 ft (0.6–0.9 m)
- Color de la florrosa, blanco, rojo, morado
- Color del follajeverde, bronce, rojo
- Sueloarenoso, retentor de humedad, rico
- UbicacionesPatio
Floración
CICLO DE FLORACIÓN
Floración máxima
jun–ago
Plumas plumosas en sombra; necesita humedad constante; las cabezas de semillas secas proporcionan interés en invierno
Fragancia
FRAGANCIA SUAVE
Las flores tienen un sutil aroma dulce.
Toxicidad
Mascotas Seguras
Ninguno reportado
Not reported
EXPOSICIÓN No se reporta ninguna ruta de exposición.
EFECTO Sin toxicidad significativa.
NOTA No se reporta toxicidad humana en este catálogo; evite comer plantas ornamentales a menos que se confirme que son comestibles.
Safe
EXPOSICIÓN No se reporta ninguna ruta de exposición.
EFECTO No listado como tóxico por la ASPCA.
NOTA Enumerado como no tóxico para perros; evitar comer plantas ornamentales a menos que se confirme que es comestible.
Safe
EXPOSICIÓN No se reporta ninguna ruta de exposición.
EFECTO No listado como tóxico por la ASPCA.
NOTA Enumerado como no tóxico para gatos; evitar comer plantas ornamentales a menos que se confirme que es comestible.
Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
DISTRIBUCIÓN
- Nativa
- Asia Oriental
Historia

Georg Arends (1863-1952) de Ronsdorf, Alemania, dedicó media sigla a la hibridación de Astilbe, cruzando principalmente A. astilboides, A. chinensis, A. japonica y A. thunbergii, todas nativas de bosques húmedos de Asia Oriental y márgenes de arroyos. Comenzando con sus cruces de 1902, introdujo más de setenta cultivares nombrados incluyendo "Fanal" (1933), "Amethyst" (1920) y "Bressingham Beauty" que permanecen en el comercio hoy. Sus plantas del Grupo Arendsii combinaban los penacos florales más grandes de A. japonica con el rango de colores y vigor de A. chinensis, produciendo una perenne confiable de sombra.
Alan Bloom en Bressingham Gardens en Inglaterra las popularizó a través de la cultura del centro de jardinería británico a mediados del siglo XX. Ahora son componentes esenciales de bordes de sombra, plantaciones de humedales y jardines de bosque en toda la región templada. Sus híbridos de astilbe de Arends, desarrollados desde 1900 hasta 1940, permanecen como la columna vertebral del mercado moderno de astilbe: cultivares como 'Fanal' (rojo oscuro, 1933) y 'Bridal Veil' (blanco, 1929) todavía son algunos de los más vendidos casi un siglo después.
Las especies parentales silvestres provienen de Asia Oriental y América del Norte. El astilbe de Arends es una de las pocas perennes que puede proporcionar color continuo en sombra profunda: variedades tempranas, medias y tardías extienden la floración de junio a septiembre. El diseñador holandés Piet Oudolf presenta extensamente astilbe de Arends en sus plantaciones naturalistas.
Simbolismo y significado
Qué simboliza
El astilbe de Arends expresa paciencia, prosperando en las esquinas sombreadas donde flores más vistosas se rehúsan a florecer. Sus penachos plumosos se elevan tranquilamente en suelo de bosque húmedo, año tras año, pidiendo poco y dando mucho. Marca la persistencia de aquellos que prosperous fuera de los reflectores, encontrando su gracia en las condiciones que otros llamarían limitaciones. Es una devoción tranquila y estratificada a la sombra.
- Paciencia — Semillas como especias; molidas en polvo de curry oriental.
De dónde viene el nombre
Astilbe proviene del griego 'a-' (sin) y 'stilbe' (brillo), irónicamente nombrado por las pequeñas flores individuales, aunque el efecto de la pluma es bastante brillante. Arendsii honra a Georg Arends.
Usos y curiosidades
- Plumas plumosas iluminan jardines de sombra húmeda.
- Panículas plumosas se secan bien para arreglos florales.
Plantas relacionadas
Más plantas del género Astilbe
astilbe de ChinaAstilbe chinensis
astilbe del JapónAstilbe japonica
astilbe rojaAstilbe rubra
astilbe de hoja simpleAstilbe simplicifolia
Plantas con cuidados similares
castaño rojoAesculus pavia
Búgula de GinebraAjuga genevensis
búgula piramidalAjuga pyramidalis
BúgulaAjuga reptans
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo regar astilbe de Arends?
En verano, riega aproximadamente cada 3 días; en invierno, cada 14 días. Ajusta según el calor, el tamaño de la maceta y el drenaje.
¿Cuánta luz necesita astilbe de Arends?
Sombra parcial: 2–4 h directas. Observa las hojas — si se queman o se estiran, hay que ajustar la luz.
¿Es astilbe de Arends tóxica para gatos o perros?
Pets Safe (Dogs Safe · Cats Safe) Información educativa, no es consejo médico ni veterinario. Ante una posible exposición, consulta a un médico o veterinario.
¿Es fácil cultivar astilbe de Arends?
Sí — se considera una planta fácil, ideal para principiantes.
¿Cuándo florece astilbe de Arends?
Suele florecer jun–ago en el hemisferio norte.
YardMate
Identifica cualquier planta en segundos
Haz una foto — YardMate identifica la planta, diagnostica problemas y te recuerda cuándo regar.
Descargar en el App Store

