marmeleiro-do-japão
Chaenomeles japonica
Fácil · Ideal para iniciantesSobre marmeleiro-do-japão
O marmeleiro-do-japão ou Marmelo-de-Maule é um arbusto decíduo japonês de baixo crescimento atingindo 60 a 90 cm de altura com hábito espalhado, produzindo flores laranja-avermelhadas brilhantes nos caules nus no início da primavera antes das folhas emergirem. Pequenos frutos aromáticos verde-amarelados semelhantes a marmelos se seguem, utilizáveis para conservas. Um arbusto clássico de jardim japonês e jardim de pedras em plantações americanas, menor e mais arrumado que o Chaenomeles speciosa comum.
- comestível
- tolerante à seca
- resistente a veados
- amigável aos polinizadores
Como cuidar de marmeleiro-do-japão
Rega
- Primaveraa cada 5 dias
- Verãoa cada 3 dias
- Outonoa cada 7 dias
- Invernoa cada 14 dias
Substrato · Rico e drenante
- CoberturaComposto10%
- Mistura principalSubstrato + composto 3:180%
- DrenagemCascalho10%
Reponha a camada de composto a cada estação.
ADUBO
Adubo equilibrado 14-14-14
Um adubo equilibrado cobre as três necessidades de uma vez, mantendo folhas, raízes e flores no mesmo ritmo, sem nada sair do equilíbrio.
- Nitrogênio · Folhas
- Fósforo · Raízes + Flores
- Potássio · Resistência
- Primaveraa cada 45 dias
- Verãoa cada 60 dias
Num relance
- NativaÁsia Oriental
- Altura3–5 ft (0.9–1.5 m)
- Espalhamento4–6 ft (1.2–1.8 m)
- Cor da florvermelha, laranja, rosa
- Cor da folhagemverde
- Cor do frutoamarela, verde
- Soloarenoso, bem drenado
- LocaisJardim
Floração
CICLO DE FLORAÇÃO
Auge da floração
mar–abr
Flores laranja-avermelhadas em hastes nuas no início da primavera
Fragrância
FRAGRÂNCIA SUAVE
Flores levemente perfumadas; fruto maduro fortemente aromático.
Toxicidade
Não há registros de toxicidade para esta planta. Ainda assim, evite que os pets mordisquem qualquer planta.
Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
DISTRIBUIÇÃO
- Nativa
- Introduzida
- Ásia Oriental
História

O marmeleiro-do-japão cresce selvagem em encostas em todo o Japão, particularmente Honshu e Kyushu. O botânico sueco Carl Peter Thunberg a descreveu na Flora Japonica (1784) como Pyrus japonica com base em suas coleções de Dejima em 1775-1776. John Lindley estabeleceu o gênero Chaenomeles em 1822 do grego chaino (abrir) e mela (maçã), referindo-se aos frutos.
Chegou aos jardins ingleses em 1869 por meio de Wentworth Buller de Strete Raleigh. Ao contrário da C. speciosa mais alta da China, forma um montículo baixo e espinhoso de até 1 m de altura e produz flores laranja-avermelhadas a rosadas no início da primavera, seguidas por pequenos frutos aromáticos verde-amarelados ricos em pectina e vitamina C — tradicionalmente usados em conservas, geleias e xaropes medicinais japoneses. Horticulturalmente, é parental do híbrido amplamente cultivado grupo C. x superba, incluindo 'Crimson and Gold' e 'Fire Dance'.
Nativa do Japão e cultivada lá por séculos, introduzida nos jardins ocidentais em 1874 pelo Arnold Arboretum. Conhecida em japonês como 'kusa-boke', significando marmelo-do-chão, distinguindo-a da Chaenomeles speciosa mais alta. Amplamente usada na arte floral tradicional ikebana por seus ramos esculturais do início da primavera.
Simbolismo e significado
O que simboliza
O marmeleiro-do-japão oferece uma promessa precoce, suas flores coral e escarlate desabrochando em galhos nus enquanto o resto do jardim ainda dorme. Há muito apreciado no ikebana, seus galhos angulares e flores luminosas carregam séculos de herança floral japonesa em um único ramo cortado. Encontrá-lo em fevereiro é ouvir, pela autoridade de uma arte antiga, que a primavera decidiu começar.
- Promessa precoce — entre os primeiros arbustos a florescer na primavera
- herança do Ikebana — material clássico de arranjos florais japoneses
De onde vem o nome
O nome 'Japanese Quince' aponta para o Japão. 'Chaenomeles' do grego 'chaino-mele' significa 'partir como maçã', referindo-se ao fruto que se divide; 'japonica' refere-se ao Japão.
Usos e curiosidades
- Frutos amarelos aromáticos cozidos em conservas e geleias
- Flores alaranjado-avermelhadas cobrem os galhos nus no início da primavera
- Galhos baixos e espinhosos formam barreira informal ou cerca viva em jardim de pedras
- Flores precoces fornecem néctar essencial para abelhas emergentes
Plantas relacionadas
Mais plantas do gênero Chaenomeles
Plantas com cuidados parecidos
Abélia-da-ChinaAbelia chinensis
Abélia-perfumadaAbelia mosanensis
Abélia-de-flor-grandeAbelia uniflora
AbéliaAbelia x grandiflora
Perguntas frequentes
Com que frequência devo regar marmeleiro-do-japão?
No verão, regue mais ou menos a cada 3 dias; no inverno, a cada 14 dias. Ajuste conforme o calor, o vaso e a drenagem.
De quanta luz marmeleiro-do-japão precisa?
Sol pleno: 6+ h diretas. Observe as folhas — queimaduras ou estiolamento indicam que a luz precisa de ajuste.
marmeleiro-do-japão é tóxica para gatos ou cães?
Não há registros de toxicidade para esta planta. Ainda assim, evite que os pets mordisquem qualquer planta. Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
É fácil cultivar marmeleiro-do-japão?
Sim — é considerada uma planta fácil, ótima para iniciantes.
Quando marmeleiro-do-japão floresce?
Costuma florescer mar–abr no hemisfério norte.
YardMate
Identifique qualquer planta em segundos
Tire uma foto — o YardMate identifica a planta, diagnostica problemas e lembra você de regar.
Baixar na App Store



