Marmeleiro-da-china
Chaenomeles cathayensis
Fácil · Ideal para iniciantesSobre Marmeleiro-da-china
O Marmeleiro-da-china é um grande arbusto decíduo espinhoso ou pequena árvore atingindo 3-4,5 m, nativo do centro da China. Produz cachos de flores brancas a rosa pálido nos ramos nus no início da primavera, seguidas por grandes frutos perfumados de até 15 cm de comprimento que amadurecem para amarelo-dourado no outono. O fruto, embora adstringente demais para comer cru, é apreciado para fazer pasta de marmelo, geleia e licor. Mais vigoroso e de frutos maiores que o marmeleiro-japonês comum.
- comestível
- tolerante à seca
Como cuidar de Marmeleiro-da-china
Rega
- Primaveraa cada 7 dias
- Verãoa cada 5 dias
- Outonoa cada 10 dias
- Invernoa cada 21 dias
Substrato · Rico e argiloso
- CoberturaCobertura de casca15%
- Mistura principalTerra franca rica + composto 3:170%
- DrenagemCascalho15%
Use composto totalmente curado — composto fresco queima as raízes.
ADUBO
Adubo equilibrado 14-14-14
Um adubo equilibrado cobre as três necessidades de uma vez, mantendo folhas, raízes e flores no mesmo ritmo, sem nada sair do equilíbrio.
- Nitrogênio · Folhas
- Fósforo · Raízes + Flores
- Potássio · Resistência
- Primaveraa cada 30 dias
Num relance
- NativaÁsia Oriental
- Altura8–15 ft (2.4–4.6 m)
- Espalhamento6–10 ft (1.8–3 m)
- Cor da florbranca, rosa
- Cor da folhagemverde, amarela
- Cor do frutoamarela, verde
- Solobem drenado, arenoso, neutro
- LocaisJardim
Floração
CICLO DE FLORAÇÃO
Auge da floração
mar–abr
Flores brancas a rosa pálido em ramos nus de março a abril
Fragrância
FRAGRÂNCIA MODERADA
Frutos maduros exalam um poderoso aroma doce de marmelo e abacaxi.
Toxicidade
Humanos Leve · Animais Leve
glicosídeos cianogênicos (nas sementes)
Slight
- semente
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes.
EFEITO Desconforto gastrointestinal devido a glicosídeos cianogênicos se sementes cruas forem mastigadas.
NOTA Sementes de Rosáceas contêm pequenas quantidades de compostos cianogênicos; a polpa do fruto é comestível quando cozida. Espinhos representam perigo físico.
Slight
- semente
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes.
EFEITO Desconforto gastrointestinal leve.
NOTA Sementes de Rosáceas contêm pequenas quantidades de compostos cianogênicos; a polpa do fruto é comestível quando cozida. Espinhos representam perigo físico.
Slight
- semente
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes.
EFEITO Desconforto gastrointestinal leve.
NOTA Sementes de Rosáceas contêm pequenas quantidades de compostos cianogênicos; a polpa do fruto é comestível quando cozida. Espinhos representam perigo físico.
Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
DISTRIBUIÇÃO
- Nativa
- Ásia Oriental
História

O Marmeleiro-da-china cresce no centro e sul da China, especialmente nas regiões montanhosas de Sichuan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Guangxi, Guizhou e Yunnan. Camillo Karl Schneider formalizou a espécie em 1906, e Ernest Henry Wilson a introduziu no cultivo ocidental por volta de 1900. Maior e mais arbórea que o familiar marmeleiro-japonês, pode atingir 5-6 metros, com ramos espinhosos, flores pálidas na primavera e os maiores frutos do gênero.
Esses frutos dourados e perfumados, às vezes com 15 cm de comprimento, eram historicamente valorizados como xuan mu gua, fatias de marmelo seco usadas na medicina chinesa para dores reumáticas, cãibras, digestão e fórmulas adstringentes. O fruto cru é duro e ácido, mas produz excelente geleia, conservas e licores aromáticos.
Sua história situa-se no ponto de encontro da medicina, da arte culinária e da exploração botânica: uma árvore frutífera de montanha coletada por Wilson, mas já conhecida há muito tempo na prática chinesa.
Simbolismo e significado
O que simboliza
O Marmeleiro-da-china oferece Tentação em frutos dourados e perfumados — maçãs duras e aromáticas que perfumam antigos pomares chineses e salas onde são colocados em tigelas. Sua Abundância chega tarde, ramos de outono carregados com mais frutos do que qualquer casa pode usar. Cada marmelo é parte fragrância, parte promessa de geleia, parte antiga natureza-morta chinesa.
- Tentação — fruto dourado perfumado evoca antigos pomares chineses
- Abundância — frutificação prolífica no outono
De onde vem o nome
'Chaenomeles' do grego 'chaino' (abrir) e 'melon' (maçã), referindo-se ao fruto; 'cathayensis' significa 'da China (Catai)'.
Usos e curiosidades
- Flores rosa-brancas no início da primavera em ramos espinhosos nus
- Frutos duros aromáticos usados para geleias e conservas
- Crescimento espinhoso forma plantio de barreira eficaz
Plantas relacionadas
Mais plantas do gênero Chaenomeles
Plantas com cuidados parecidos
Abélia-da-ChinaAbelia chinensis
Abélia-perfumadaAbelia mosanensis
Abélia-de-flor-grandeAbelia uniflora
AbéliaAbelia x grandiflora
Perguntas frequentes
Com que frequência devo regar Marmeleiro-da-china?
No verão, regue mais ou menos a cada 5 dias; no inverno, a cada 21 dias. Ajuste conforme o calor, o vaso e a drenagem.
De quanta luz Marmeleiro-da-china precisa?
Sol pleno: 6+ h diretas. Observe as folhas — queimaduras ou estiolamento indicam que a luz precisa de ajuste.
Marmeleiro-da-china é tóxica para gatos ou cães?
Pets Slight (Dogs Slight · Cats Slight) Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
É fácil cultivar Marmeleiro-da-china?
Sim — é considerada uma planta fácil, ótima para iniciantes.
Quando Marmeleiro-da-china floresce?
Costuma florescer mar–abr no hemisfério norte.
YardMate
Identifique qualquer planta em segundos
Tire uma foto — o YardMate identifica a planta, diagnostica problemas e lembra você de regar.
Baixar na App Store



