Toyon
Heteromeles arbutifolia
Fácil · Ideal para iniciantesSobre Toyon
Toyon ou Christmas Berry é um grande arbusto perene nativo da Califórnia que atinge 3-7,5 m, adornado com folhas verde-escuras brilhantes e cachos de bagas vermelhas brilhantes que amadurecem no final do outono, persistindo durante o inverno. Nativo das cordilheiras costeiras e contrafortes da Califórnia, foi a planta que deu nome a Hollywood. Pequenas flores brancas no verão produzem as bagas festivas de inverno que alimentam cedros, tordos e outras aves invernantes.
- tolerante à seca
- resistente a veados
- eververde
- nativo
Como cuidar de Toyon
Rega
- Primaveraa cada 14 dias
- Verãoa cada 21 dias
- Outonoa cada 21 dias
- Invernoa cada 30 dias
Substrato · Boa drenagem
- CoberturaCasca de pinheiro10%
- Mistura principalSubstrato + perlita 2:170%
- DrenagemArgila expandida / cascalho20%
Nunca dispense a camada de drenagem — água parada é a principal causa de podridão radicular.
ADUBO
Esta planta quase não precisa de adubo.
Num relance
- NativaAmérica do Norte
- Altura8–25 ft (2.4–7.6 m)
- Espalhamento8–15 ft (2.4–4.6 m)
- Cor da florbranca, crema
- Cor da folhagemverde
- Cor do frutovermelha
- Soloarenoso, bem drenado, arenoso
- LocaisJardim
Floração
CICLO DE FLORAÇÃO
Auge da floração
jun–jul
Cachos de pequenas flores brancas de junho a julho
Fragrância
SEM FRAGRÂNCIA
Sem fragrância notável.
Toxicidade
Humanos Leve · Animais Leve
glicosídeos cianogênicos
Slight
- semente
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes.
EFEITO As sementes contêm glicosídeos cianogênicos e a polpa cozida é tradicionalmente consumida pelos povos indígenas da Califórnia.
NOTA Preocupação documentada para humanos: As sementes contêm glicosídeos cianogênicos e a polpa cozida é tradicionalmente consumida pelos povos indígenas da Califórnia.
Slight
- semente
- folha
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes e folhas.
EFEITO Leve desconforto gastrointestinal devido às sementes.
NOTA Não listado proeminentemente pela ASPCA. A polpa do fruto é segura quando cozida; sementes cruas não devem ser consumidas em quantidade.
Slight
- semente
- folha
- ingestão
EXPOSIÇÃO Ingestão de sementes e folhas.
EFEITO Possível desconforto gastrointestinal leve.
NOTA Não listado proeminentemente pela ASPCA. A polpa do fruto é segura quando cozida; sementes cruas não devem ser consumidas em quantidade.
Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
DISTRIBUIÇÃO
- Nativa
- América do Norte
História

Toyon é nativa da Califórnia, do sudoeste do Oregon e do norte da Baixa Califórnia, México, crescendo em comunidades de chaparral, bosques de carvalho e matorral costeiro por toda sua área de distribuição, do nível do mar até 1500 metros de altitude. É um grande arbusto perene ou pequena árvore de 3-7 metros de altura, com folhas coriáceas serrilhadas de cor verde-escura (superficialmente semelhantes ao azevinho, mas pertencente à família Rosaceae, as rosáceas, e não à Aquifoliaceae), umbelas planas de pequenas flores branco-creme no verão e — mais distintivamente — densas cachos de frutos lustrosos de cor vermelha brilhante (raramente amarela), com 5-8 mm, no outono e início do inverno, persistindo até janeiro-fevereiro e proporcionando uma cor vermelha dramática na época das festas de fim de ano. Isso deu origem aos nomes populares "baga-de-natal" e "azevinho-da-califórnia".
Segundo a história local de Los Angeles amplamente repetida, os incorporadores imobiliários do início do século XX criaram o nome "Hollywood" para o bairro nas colinas das Montanhas Santa Monica por causa da abundância de toyon (azevinho-da-califórnia) nas encostas ao redor — embora a atribuição exata da origem do nome tenha sido contestada por historiadores locais. Independentemente da história do nome, a associação entre o toyon e a paisagem de Hollywood Hills é bem estabelecida, e em 2012 a Câmara Municipal de Los Angeles designou formalmente Toyon como a planta nativa oficial da cidade de Los Angeles.
Os frutos são um importante alimento de inverno para muitas aves nativas da Califórnia (especialmente polvões-da-bohemia, tordo-americano e tordo-recluso), e os frutos cozidos eram consumidos pelos povos indígenas da Califórnia; as sementes contêm glicosídeos cianogênicos e não devem ser consumidas cruas em grandes quantidades. Os povos Chumash e Tongva cozinhavam as bagas como alimento básico. Suas bagas de inverno tornaram-se tão populares para decorações de festas que a Califórnia aprovou uma lei em 1921 protegendo as populações silvestres da coleta excessiva.
Simbolismo e significado
O que simboliza
Toyon pode simbolizar celebração, seus cachos de bagas vermelhas brilhantes no inverno lhe renderam os nomes carinhosos de California holly e Christmas berry. Sua outra camada é a herança, pois essas mesmas bagas deram nome a Hollywood, as colinas cobertas de toyon acima do início de Los Angeles tornando-se o homônimo de uma indústria inteira. Cultivar toyon é manter um pedaço da memória botânica e cinematográfica da Califórnia ao mesmo tempo, um arbusto festivo nativo que ajudou a nomear uma capital global da imaginação.
- Celebração — planta festiva de bagas de inverno
- Herança — deu nome a Hollywood
De onde vem o nome
'Heteromeles' significa 'maçã diferente' em grego; 'arbutifolia' significa 'folhas de medronheiro', devido à sua semelhança com as folhas do madrono.
Usos e curiosidades
- Bagas de Toyon usadas em geleias por colonos da Califórnia
- Bagas vermelhas de inverno alimentam cedros e tordos
- Christmas berry adiciona cor festiva a sebes de jardins secos
Plantas relacionadas
Plantas com cuidados parecidos
Abélia-da-ChinaAbelia chinensis
Abélia-perfumadaAbelia mosanensis
Abélia-de-flor-grandeAbelia uniflora
AbéliaAbelia x grandiflora
Perguntas frequentes
Com que frequência devo regar Toyon?
No verão, regue mais ou menos a cada 21 dias; no inverno, a cada 30 dias. Ajuste conforme o calor, o vaso e a drenagem.
De quanta luz Toyon precisa?
Sol pleno: 6+ h diretas. Observe as folhas — queimaduras ou estiolamento indicam que a luz precisa de ajuste.
Toyon é tóxica para gatos ou cães?
Pets Slight (Dogs Slight · Cats Slight) Informação educativa, não é aconselhamento médico nem veterinário. Em caso de suspeita de exposição, procure um médico ou veterinário.
É fácil cultivar Toyon?
Sim — é considerada uma planta fácil, ótima para iniciantes.
Quando Toyon floresce?
Costuma florescer jun–jul no hemisfério norte.
YardMate
Identifique qualquer planta em segundos
Tire uma foto — o YardMate identifica a planta, diagnostica problemas e lembra você de regar.
Baixar na App Store

