トヨン

Heteromeles arbutifolia

簡単 · 初心者向け

トヨンとは

トヨン（クリスマスベリー）は大型のカリフォルニア固有の常緑低木で、高さ3〜7.5mに達し、光沢ある濃緑色の葉と晩秋に実る明るい赤い果実が冬まで残り、鑑賞できます。カリフォルニアの沿岸山脈と丘陵地帯全域に自生し、ハリウッドという地名の由来になった植物とされます。夏の小さな白い花から実る祝祭の季節の果実は、ヒメレンジャク・コマツグミなど越冬する鳥のえさとなります。

耐旱性
鹿に耐性がある
常緑樹
ネイティブ

水

普通

表土が乾いたら

光

直射日光

直射6時間以上

耐寒性

-18°C (0°F)まで耐寒

USDA耐寒性ゾーン 7〜10

トヨンの育て方

水やり

春約14日ごと
夏約21日ごと
秋約21日ごと
冬約30日ごと

用土 · 水はけ良好

表面材パインバークマルチ10%
主用土培養土 + パーライト 2:170%
排水層ハイドロボール / 軽石20%

排水層は必ず入れます。停滞水は根腐れの最大の原因です。

肥料

肥料はほとんど必要ありません。

トヨンの水やり時期をアプリがお知らせ — iPhoneで無料App Storeでダウンロード

ひと目でわかる

原産北米
高さ8–25 ft (2.4–7.6 m)
広がり8–15 ft (2.4–4.6 m)
花の色白, クリーム
葉の色緑
果実の色赤
土壌粘土質, 排水良好, 砂利状
場所庭

開花期

開花サイクル

開花のピーク

6月–7月

六月から七月の小さな白い花のクラスター

香り

香りなし

目立った香りはありません。

毒性

人間わずか · ペットわずか

シアン配糖体

人間犬猫

Slight

種
摂取

曝露種子を食べること。

影響種子にはシアノジェン配糖体が含まれており、加熱された果肉はカリフォルニア先住民族によって伝統的に食べられています。

メモ人体への影響として記録されている懸念事項：種子にはシアン配糖体が含まれ、果肉はカリフォルニアの先住民族が伝統的に調理して食べていた。

Slight

種
葉
摂取

曝露種子と葉を食べること。

影響種子から軽い消化器症状

メモ ASPCA により顕著にリストされていません。加熱した場合、果肉は安全です。生の種は大量に食べるべきではありません。

Slight

種
葉
摂取

曝露種子と葉を食べること。

影響軽度の胃腸障害の可能性がある。

メモ ASPCA により顕著にリストされていません。加熱した場合、果肉は安全です。生の種は大量に食べるべきではありません。

本情報は教育目的であり、医療・獣医療のアドバイスではありません。誤食などが疑われる場合は医師・獣医師に相談してください。

分布

原産

北米

歴史

トヨンはカリフォルニア州、南西オレゴン州、メキシコのバハカリフォルニア北部を原産とし、その分布域全体にわたって海抜から標高1500メートルまでのチャパラル、オーク林、海岸性低木林の群落に生育します。高さ3～7メートルの大型の常緑低木または小高木で、革質で鋸歯のある濃緑色の葉（うわべはヒイラギに似ていますが、モチノキ科ではなくバラ科 Rosaceae に属します）、夏に咲く小さなクリーム白色の花の平らな散形花序、そして ── 最も際立った特徴として ── 秋から初冬にかけて、鮮やかで光沢のある赤い（まれに黄色い）5～8mmの果実を密に房状につけ、それが一月から二月まで残って、ホリデーシーズンに劇的な赤い彩りを添えます。このことから、一般名「Christmas berry」（クリスマスベリー）や「California holly」（カリフォルニアヒイラギ）が生まれました。

広く語り伝えられるロサンゼルス地方の歴史によれば、20世紀初頭の不動産開発業者が、サンタモニカ山脈の麓にあるこの地区を、周囲の丘陵に豊富に生えるトヨン（California holly）にちなんで「Hollywood」と名づけたとされます ── もっとも、この名の起源の正確な由来については地元の歴史家の間で議論があります。命名の歴史はともあれ、トヨンとハリウッドヒルズの景観との結びつきは確固たるものであり、2012年にロサンゼルス市議会はトヨンをロサンゼルス市の公式の在来植物に正式に指定しました。

果実は多くのカリフォルニアの在来鳥類（とりわけヒメレンジャク、コマツグミ、チャイロコツグミ）にとって重要な冬の食料であり、加熱した果実はカリフォルニアの先住民によって食べられました。種子にはシアン配糖体が含まれ、生で大量に食べるべきではありません。チュマシュやトングバの人々は、果実を加熱して主食として食べました。冬の果実がホリデーの装飾に非常に人気を博したため、カリフォルニアは1921年に、野生の個体群を乱獲から守る法律を制定しました。

花言葉・象徴

象徴する意味

トヨン（Toyon）は祝祭を象徴します。冬に輝く赤い実の房をつけることから、「カリフォルニアホリー」や「クリスマスベリー」と愛情を込めて呼ばれてきました。もうひとつの意味は遺産で、まさにその実がハリウッドに名前を与えたのです。初期ロサンゼルスの上にそびえるトヨンに覆われた丘が、一大産業の名前の由来となりました。トヨンを育てることは、カリフォルニアの植物的・映像的な記憶の一片を同時に守ることであり、想像力の世界的中心地に名前を与えた在来の祭りの低木です。