Butterbaum
Tylecodon paniculatus
Schwer · Für erfahrene GärtnerÜber Butterbaum
Butterbaum (Botter Boom) ist ein auffälliger sukkulenter Strauch, der in den ariden Winterregenregionen Südafrikas heimisch ist – Namaqualand, Richtersveld und Karoo. Sommerdormant durch Anpassung trägt er nur im Winter Blätter und blüht spektakulär an kahlen, blattlosen Stämmen im Spätsommer, bevor er in die Ruhephase geht. Seine dicken, blass gelblich-grünen Sukkulentenstämme haben das wachsartige, butterartige Aussehen, das ihm seinen Namen gibt. Spektakuläre orangerote Röhrenblüten an hohen Rispen machen ihn zu einem begehrten Exemplar in Trockengärten und Sukkulentensammlungen weltweit. Die gesamte Pflanze ist hochgiftig – Bufadienolid-Verbindungen verursachen schwere neurologische und kardiale Effekte bei Nutztieren und Haustieren – die Ursache der südafrikanischen Nutztierkrankheit Krimpsiekte.
- dursttolerant
- langsamwachsend
- laubabwerfend
- kastenfreundlich
- auffällige Früchte
So pflegst du Butterbaum
Gießen
- Frühlingalle 10 Tage
- Sommeralle 10 Tage
- Herbstalle 20 Tage
- Winteralle 30 Tage
Erde · Schnell dränierend
- HauptmischungSand + Bims + Erde 1:1:150%
- DrainageBims / Kies50%
Mindestens die Hälfte grobes Material – diese Mischung soll schnell abtrocknen.
DÜNGER
Kakteendünger 2-7-7
Wenig Stickstoff hält den Wuchs kompakt statt weich und vergeilt. Phosphor und Kalium tragen Wurzeln und Blüte.
- Stickstoff · Blätter
- Phosphor · Wurzeln + Blüten
- Kalium · Robustheit
- Frühlingalle 30 Tage
- Sommeralle 30 Tage
Auf einen Blick
- HeimischSouthern Africa
- Höhe1–3 ft (0.3–0.9 m)
- Breite1–2 ft (0.3–0.6 m)
- Laubfarbegrün
- Bodengut durchlässig, sandig
- StandorteGarten · Balkon
Duft
KEIN DUFT
Blüten haben keinen signifikanten Duft.
Giftigkeit
Toxizität unbekannt
Keine gemeldet
Unknown
EXPOSITION Es wird kein Expositionsweg berichtet.
WIRKUNG Es wird keine toxische Wirkung berichtet.
HINWEIS Toxizität für Menschen ist nicht gut dokumentiert; Vorsicht walten lassen, bis bestätigt.
Unknown
EXPOSITION Es wird kein Expositionsweg berichtet.
WIRKUNG Es wird keine toxische Wirkung berichtet.
HINWEIS Toxizität für Hunde ist nicht gut dokumentiert; Vorsicht walten lassen, bis bestätigt.
Unknown
EXPOSITION Es wird kein Expositionsweg berichtet.
WIRKUNG Es wird keine toxische Wirkung berichtet.
HINWEIS Toxizität für Katzen ist nicht gut dokumentiert; Vorsicht walten lassen, bis bestätigt.
Bildungsinformation, kein medizinischer oder tierärztlicher Rat. Bei Verdacht auf Kontakt Arzt oder Tierarzt kontaktieren.
VERBREITUNG
- Heimisch
- Southern Africa
Geschichte

Butterbaum wächst in einer der spektakulärsten botanischen Regionen der Erde – dem Namaqualand und Richtersveld an der Nordwestküste Südafrikas, wo Winterregen außergewöhnliche Wildblumenpracht hervorbringen und endemische Sukkulenten felsige Hänge bevölkern. Niederländische Siedler begannen ab dem späten 17. Jahrhundert in dieser Region Vieh zu weiden, und innerhalb von Jahrzehnten identifizierten sie ein Muster: Rinder, Schafe und Ziegen, die von den dicken Sukkulentenblättern des Butterbaums fraßen, entwickelten eine charakteristische Krankheit, die die burischen Farmer Krimpsiekte nannten – „Schrumpfkrankheit“ oder „Krampfkrankheit“. Tiere, die die Blätter aufnahmen, wurden unkoordiniert, zitterten und entwickelten schließlich fortschreitende Lähmungen und starben. Die Krankheit war eines der wirtschaftlich bedeutendsten Nutztierprobleme in der Kapkolonie und später in Südafrika.
Die verantwortlichen toxischen Verbindungen – Bufadienolide, eine Klasse von Steroidverbindungen, die Herz- und Nervenfunktion beeinflussen – wurden erst im 20. Jahrhundert identifiziert. Bufadienolide sind mit den Herzglykosiden des Fingerhuts (Digitalis) verwandt, aber strukturell unterschiedlich; sie beeinflussen spannungsabhängige Natriumkanäle im Muskelgewebe und können sowohl Herzrhythmusstörungen als auch die für die charakteristische Lähmung der Krimpsiekte verantwortlichen Motoneuronschäden verursachen.
Taxonomisch wurde Butterbaum 1978 vom südafrikanischen Botaniker Herman Jacobsen von Cotyledon abgetrennt. Der Gattungsname ist ein Anagramm von Cotyledon – ein kluger Hinweis darauf, dass die beiden eng verwandt, aber unterschiedlich sind. Butterbaum, die größte Art der Gattung, gehörte zu den ersten Tylecodons, die die Aufmerksamkeit der europäischen Botanik erregten; Exemplare gelangten mit frühen Kap-Sammlungen in europäische Herbarien, und die Art erschien in frühen Werken über die Kap-Flora.
Im Anbau ist sie zu einem begehrten Ziergehölz für Sammler weltweit geworden – die butterartige Stammtextur, die sommerliche Laubabwurf, die orangefarbenen Blüten an kahlen Stämmen – aber immer mit dem Hinweis, dass jeder Teil giftig ist.
Symbolik & Bedeutung
Was sie symbolisiert
Für die Farmer von Namaqualand war der Butterbaum gleichermaßen schön und tödlich. Seine orangefarbenen Blüten erhellten die Hügel. Seine Blätter töteten ihre Schafe. Sie lernten, ihn aus sicherer Entfernung zu respektieren – was vielleicht die richtige Beziehung zu etwas so Schönem und so Gefährlichem ist.
- schöne Gefahr — Wunderschön in Blüte und Form, doch tödlich giftig in allen Teilen – der Butterbaum erinnert daran, dass Schönheit und Gefahr in der Natur keine Gegensätze sind.
- geduldige Ruhe — Er wirft seine Blätter ab und schläft durch den Sommer, blüht in kahlen Stammpracht am Ende der Dürre – eine lebende Demonstration, dass Geduld und Timing ihre eigene Form von Stärke sind.
Woher der Name kommt
Tylecodon ist ein Anagramm von Cotyledon, der verwandten Gattung, von der es 1978 durch den Botaniker Herman Jacobsen abgetrennt wurde. Das Art-Epitheton paniculatus bezieht sich auf die rispige (verzweigte, verlängerte) Anordnung der Blütenstände. Butter Tree ist die englische Übersetzung des afrikaansen Botter Boom und bezieht sich auf die dicken, wachsartigen, gelblich-blassen Sukkulentenstämme, die an geschlagene Butter erinnern.
Verwendung & Wissenswertes
- Begehrte Exemplarpflanze für Trockengärten, Sukkulentensammlungen und mediterrane Klimalandschaften; markante butterartige Stämme, sommerlicher Laubabwurf und dramatische orangerote Blütenrispen an kahlen Stämmen
- Im heimischen Namaqualand werden die Röhrenblüten von Sonnenvögeln und anderen Nektarfressern in der Bestäubergemeinschaft der Trockengebiete besucht.
Verwandte Pflanzen
Pflanzen mit ähnlicher Pflege
Rosa SandverbeneAbronia umbellata
Hänge-AgapantheAgapanthus inapertus
Großes KängurupfötchenAnigozanthos flavidus
Schmalblättrige SeidenpflanzeAsclepias fascicularis
Häufige Fragen
Wie oft sollte ich Butterbaum gießen?
Im Sommer etwa alle 10 Tage gießen, im Winter etwa alle 30 Tage. An Hitze, Topfgröße und Drainage anpassen.
Wie viel Licht braucht Butterbaum?
Volle Sonne: 6+ Std. direkt. Achte auf die Blätter — Verbrennungen oder Vergeilen zeigen, dass das Licht angepasst werden muss.
Ist Butterbaum giftig für Katzen oder Hunde?
Pets Unknown (Dogs Unknown · Cats Unknown) Bildungsinformation, kein medizinischer oder tierärztlicher Rat. Bei Verdacht auf Kontakt Arzt oder Tierarzt kontaktieren.
Ist Butterbaum leicht zu pflegen?
Sie gilt als anspruchsvoll und belohnt erfahrene Gärtner.
YardMate
Erkenne jede Pflanze in Sekunden
Mach ein Foto — YardMate benennt die Pflanze, diagnostiziert Probleme und erinnert dich ans Gießen.
Im App Store laden

