無障礙的實際樣貌

同一座花園,無論你用什麼方式走進來。

園藝是緩慢的、需要用手去碰的、也很私人的事。這些都不該取決於你能不能看清螢幕、手穩不穩,或讀不讀得了小字。

七件 YardMate 用 iOS 既有能力做到的事。每一項都呈現在真實畫面上,並在「設定 › 輔助使用」中開啟對應選項 — App 裡沒有另一個要另外打開的“無障礙模式”。

用說的問花園,也用說的得到答案

手是濕的、手機擱在工作檯上、人正蹲在盆栽旁:照顧最常在這個時候漏掉紀錄。直接在主畫面問,Siri 會用 YardMate 自己的卡片回答 — 今天有哪些需要澆水,每一株旁邊都有澆水按鈕,當場就能記錄下來。App 始終不必跳出來。澆水與施肥都能這樣記錄,而且每一個動作同時也是一塊「捷徑」,可以放進主畫面、鎖定畫面,或做成自動化。

Siri & App Intents

你說 “Siri, what should I water today in YardMate?”

在主畫面問完也答完;App 始終不必跳出來。

還沒打開任何東西,答案就在那裡

提醒小工具就待在主畫面上,回答出門前唯一要緊的問題:今天有誰需要你。每一列都寫著植物、工作、間隔與時間 — 是一句完整的指示,而不是圖示旁邊浮著的一個數字 — 於是不必打開 App,甚至不必伸手去拿,花園就已經顧到了。

主畫面小工具
An iPhone Home Screen with the YardMate reminders widget: two waterings and one feeding due today, each with its plant, interval and time.
今天的提醒,不必打開 App。

辨識一株植物,也聽見它該怎麼照顧

拍下一株植物、辨識、加進花園 — 然後整頁讀回來。最上方的照片不會被當成一塊裝飾色塊帶過:它會說出這是這株植物的第幾張照片、可以打開,以及打開後會做什麼。它不會再重複植物的名字,因為上方的標題已經說過了。往下,每一列照顧資訊都被歸成一組,讓它以一句完整的指示抵達,而不是一個孤零零卡在圖示旁的數字。

開啟 VoiceOver
The Spider Hibiscus page with the VoiceOver cursor around the photo at the top, and watering and fertilising reminders below.

VoiceOver “Opens the full screen photo, actions available. Fence, foliage, garden, path, red flower, wood natural, wood processed.”

游標停在主視覺照片上:先說打開什麼,再說裡面有什麼。

最大字級下的主要畫面

把系統字級調到輔助使用的最大級數,字會放大,版面也跟著一起放大。圖示與文字一起長大,列高是變高而不是變擠,所以一張照顧卡片會展開成更多行,而不是被截斷。

最大的輔助使用字級
A plant detail page at the largest accessibility text size, with headings, tabs and reminder rows all scaled up and fully readable.
最大字級下的植物詳細頁。

一樣的等待,少了晃動

照片辨識的過程中,一道光會由上往下掃過,植物的輪廓慢慢浮現 — 那是 App 在讓你看見它正在做事。開啟「減少動態效果」後,這道光不是加速播放或調淡:它根本不會被畫出來。輪廓一次到位並停住,等待交給進度列承擔,步驟文字一字不差 — 只是不再需要你盯著任何東西移動。

減少動態效果
關閉一道光由上往下掃過照片。
開啟輪廓一次到位,並停住。

一張不靠顏色的地圖

每一株植物都附上一張分布的世界地圖,預設只用顏色來區分區域 — 但如果你分不出來的正是顏色,那就完全幫不上忙。開啟「不使用顏色區分」後,填色區域改成斜線網紋,讓形狀本身承擔意義,圖例也依然對得上畫面上看到的樣子。

不使用顏色區分
The world distribution map with regions filled in solid blue.
關閉實心填色。
The same world distribution map with the filled regions drawn as diagonal hatching instead of solid colour.
開啟斜線網紋。

自己畫出邊界的卡片

YardMate 的介面是刻意柔和的 — 溫暖的紙感、低對比的卡片、邊界靠陰影暗示而不是畫出來。那是一種風格,不是必要條件。開啟「增加對比」後,每張卡片都會有一道真正的外框,柔和的分隔變成明確的分隔,於是沒有任何東西需要靠你看得見陰影才成立。

增加對比
The home screen with collection cards separated by soft shadow only.
關閉用陰影表示邊界。
The same home screen with a drawn border around each collection card.
開啟邊界畫出來。

作者的話

YardMate 由一個人做成,而這一頁存在的理由只有一個信念:無論一個人正面對怎樣的困難,他都和任何人一樣,擁有了解自然、觀察自然的權利。花園從不先問你是誰再開花,一個關於花園的應用也不該問。所以這裡的朗讀標籤、更大的字級、更安靜的動畫,都不是清單上的條目,而是一扇為你敞開的門:叫出一朵花的名字、讀它的故事、日復一日地照料它,這些事屬於每一個人。

如果這裡有什麼對你不好用,或者可以更好用,我真心想聽你說:hello@yardmate.ai