サマーセイボリー
Satureja hortensis
簡単 · 初心者向けサマーセイボリーとは
サマーセイボリーはサマーセイボリーで、シソ科の一年草であり、東地中海とコーカサス地方原産です。高さ30〜45 cmに育ち、細い線形の葉と、夏に現れる白から淡ピンクの小さな花をつけます。この植物は温かく胡椒のような、タイムに似た風味を持ち、多年生の近縁種ウィンターセイボリー(S. montana)より繊細です。
サマーセイボリーは日向と、平均的で水はけのよい土壌で育てやすいです。晩霜後に直まきした種子から速やかに発芽し、約60日で収穫できます。この植物はコンテナやウィンドウボックスでもよく育ち、集合住宅の庭師にも手が届きやすいです。病害虫に悩まされることはめったにありません。
料理面では、サマーセイボリーはドイツで「豆のハーブ」(Bohnenkraut)と呼ばれ、グリーンインゲンやソラマメの伝統的な調味料だからです――風味づけのためでもあり、ガスを減らすと信じられているためでもあります。卵、レンズ豆、ソーセージ、ハーブバターによく合います。ブルガリア料理では「chubritsa」として知られ、パプリカや塩とともにほぼすべての食卓に登場します。この植物はまた、心地よい香りのため床にまき散らす伝統的な撒布用ハーブでもありました。栽培の容易さと早い収穫により、子供の庭に理想的なハーブとなっています。
- 食用
- 香り高い
- 急速に成長する
サマーセイボリーの育て方
水やり
- 春約3日ごと
- 夏約2日ごと
- 秋約4日ごと
- 冬約7日ごと
用土 · 肥沃で水はけ良好
- 表面材堆肥10%
- 主用土培養土 + 堆肥 3:180%
- 排水層砂利10%
毎シーズン、堆肥の層を足します。
肥料
バランス肥料 14-14-14
三要素を均等に含む肥料は、葉にも根にも花にも同じだけ効き、どこか一つだけが偏って伸びることがありません。
- 窒素 · 葉
- リン酸 · 根 + 花
- カリ · 丈夫さ
- 春約21日ごと
- 夏約21日ごと
- 秋約30日ごと
ひと目でわかる
- 原産地中海
- 高さ1–1.5 ft (0.3–0.5 m)
- 広がり0.5–1 ft (0.2–0.3 m)
- 花の色白, ピンク, 紫色
- 葉の色緑
- 土壌粘土質, 排水良好
- 場所庭 · 屋内 · バルコニー
開花期
開花サイクル
開花のピーク
6月–8月
花芽を摘み取ることで葉の収穫を延ばすことができます。あるいは花を咲かせてミツバチの蜜源とすることもできます
香り
強い香り
葉は黒こしょうのようなタイム・オレガノの香りがある。
毒性
ペットに安全
カルバクロールとチモール
Not reported
曝露 暴露経路は報告されていません。
影響 料理用ハーブで有意な毒性はない。
メモ このカタログではヒトに対する毒性は報告されていません。食用であると確認されない限り、観賞用植物を食べるのは避けてください。
Safe
曝露 暴露経路は報告されていません。
影響 有毒としては記載されていません。
メモ 犬に対して無毒と記載されています。食用であると確認されない限り、観賞用植物を食べるのは避けてください。
Safe
曝露 暴露経路は報告されていません。
影響 毒性作用は報告されていません。
メモ 猫に対して無毒と記載されています。食用であると確認されない限り、観賞用植物を食べるのは避けてください。
本情報は教育目的であり、医療・獣医療のアドバイスではありません。誤食などが疑われる場合は医師・獣医師に相談してください。
分布
- 原産
- 移入
- 地中海
歴史

サマーセイボリーは南ヨーロッパおよび地中海沿岸原産です。属名「Satureja」は——プリニウス・エルダーによれば——好色なギリシャ神話のサテュロスに縁のある媚薬ハーブとしての古代の評判を反映して「サテュロス」に由来しています。古代ローマ人は料理に、また魚醤のガルムに広く使用していました。
中世ヨーロッパの修道士はその刺激的な評判から修道院の庭での栽培を避けたとも言われていますが、それにもかかわらずキッチンハーブとしてヨーロッパ全域に広まりました。「チュブリツァ(chubritsa)」と呼ばれるブルガリア料理の定番薬味として胡椒に相当する存在であり、「チンブル(cimbru)」としてルーマニア料理にも欠かせないハーブです。
豆料理への使用が中部・南ヨーロッパで非常に根強いため、ドイツ語では「ボーネンクラウト(Bohnenkraut)」(豆のハーブ)と呼ばれています——精油にはカルバクロールとチモールが含まれており、豆に伴うガスを軽減する効果があります。多年草のウィンターセイボリー(Satureja montana)は類似した用途を持つ近縁種です。植民者によって新大陸に最初に持ち込まれたハーブの一つです。
花言葉・象徴
象徴する意味
サマーセイボリーは温かさを象徴できます。そのスパイシーな風味と心のこもったビーン料理との関連が、ハーブを快楽とおもてなしの長いヨーロッパの伝統に織り込んでいます。もう一つの側面は情熱であり、古典的な神話ではsaturedaがサテュロスと結びつけられ、植物に欲望との永続的なつながりを与えています。キッチンガーデンでは、サマーセイボリーはハーブ床の小さな炎であり、その意味は家族の食卓から古代の想像力のより野性的な端まで遡ります。
- 温もり — 黒コショウのような風味と心のこもった温かい食べ物との関連は、快適さとおもてなしを象徴しています。
- 情熱 — 古典的にサティロスと関連付けられており、欲望への永続的な結びつきを持っています
名前の由来
Satureja はラテン語の 'satureia' に由来し、サテュロス(satyr)と関連付けられ、媚薬的性質があると信じられていました。'hortensis' は「庭の」を意味します。
用途と豆知識
- 夏のセイボリー葉が豆、ソーセージ、シチューに調味料を与える
- 葉を砕いたときの辛いタイムのような香り
関連する植物
育て方が近い植物
シナツクバネウツギAbelia chinensis
コウライツクバネウツギAbelia mosanensis
オオバナツクバネウツギAbelia uniflora
ハナツクバネウツギAbelia x grandiflora
よくある質問
サマーセイボリーの水やりの頻度は?
夏は約2日ごと、冬は約7日ごとが目安です。暑さや鉢の大きさ、水はけに合わせて調整してください。
サマーセイボリーに必要な日当たりは?
直射日光(直射6時間以上)が目安です。葉焼けや徒長が見られたら、光の量を調整しましょう。
サマーセイボリーは犬や猫に有毒?
Pets Safe (Dogs Safe · Cats Safe) 本情報は教育目的であり、医療・獣医療のアドバイスではありません。誤食などが疑われる場合は医師・獣医師に相談してください。
サマーセイボリーは育てやすい?
はい。初心者にも育てやすい植物とされています。
サマーセイボリーは室内で育てられる?
はい。適した光があれば室内でもよく育ちます。
サマーセイボリーの開花時期は?
北半球ではおおむね6月–8月に開花します。
YardMate
どんな植物も、数秒で名前がわかる
写真を撮るだけ。YardMateが植物を特定し、不調を診断し、水やりの時期をお知らせします。
App Storeでダウンロード

